مرسوم عـــدد 56 لسنــة 2011 مؤرخ في 25 جوان 2011 يتعلق بقانون المالية التكميلي لسنة 2011.

إن رئيس الجمهورية المؤقت،

باقتراح من وزيـر الماليـة،

وبعد الإطلاع على القانون عدد 58 لسنة 2010 المؤرخ في 17 ديسمبر 2010 المتعلق بقانـون المالية لسنـة 2011،

وعلى المرسوم عدد 14 لسنة 2011 المؤرخ في 23 مارس 2011 المتعلق بالتنظيم المؤقت للسلط العمومية،

وعلى مداولة مجلس الوزراء

يصدر المرسوم الآتي نصه :

الفصــل الأول ـ نقحت الفصـول 1، 2، 3، 4، 5، 6، 7، 8 و 9 من القانون عدد 58 لسنة 2010 المـؤرخ في 17 ديسمبر 2010 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2011 كما يلي:

الفصل الأول (جديد):

يرخص بالنسبة إلى سنة 2011 ويبقى مرخصا في أن يستخلص لفائدة ميزانية الدولة المقابيض المتأتية من الأداءات والضرائب والمعاليم والأتاوات والمداخيل المختلفة والقروض بما جملتـه 000 000 330 21 دينار مبوبـة كما يلي :



- موارد العنوان الأول 000 000 961 14 دينار

- موارد العنوان الثاني 000 000 152 5 دينار

- موارد الحسابات الخاصة في الخزينة 000 000 217 1 دينار



وتوزع هذه المداخيل وفقا للجدول " أ " الملحق بهذا القانون.

الفصل 2 (جديد):

يضبط مبلغ الموارد الموظفة للحسابات الخاصة في الخزينة بالنسبة إلى سنــة 2011 بـ 1 217 000 000 دينار وفقا للجدول " ب " الملحق بهذا القانون.

الفصل 3 (جديد):

يضبط مبلغ اعتمادات الدفع لنفقات ميزانية الدولة بالنسبة إلى سنــة 2011 بما قدره

000 000 330 21 دينار مبوبة حسب الأجزاء والأقسام كما يلي:

الجزء الأول: نفقات التصرف

القسم الأول : التأجير العمومي 7 642 777 000 دينار

القسم الثاني : وسائل المصالح 842 828 000 دينار

القسم الثالث : التدخل العمومي 3 648 059 000 دينار

القسم الرابع : نفقات التصرف الطارئة 384 336 000 دينار

جملة الجزء الأول : 12 518 000 000 دينار

الجزء الثاني: فوائد الدين العمومي

القسم الخامس : فوائد الدين العمومي 1 210 000 000 دينار

جملة الجزء الثاني: 1 210 000 000 دينار

الجزء الثالث: نفقات التنمية

القسم السادس : الاستثمارات المباشرة 1 566 526 000 دينار

القسم السابع : التمويل العمومي 1 419 980 000 دينار

القسم الثامن : نفقات التنمية الطارئة 465 399 000 دينار

القسم التاسع : نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة 729 095 000 دينار

جملة الجزء الثالث : 4 181 000 000 دينار

الجزء الرابع : تسديد أصل الدين العمومي

القسم العاشر : تسديد أصل الدين العمومي 2 204 000 000 دينار

جملة الجزء الرابع : 2 204 000 000 دينار

الجزء الخامس : نفقات الحسابات الخاصة في الخزينة

القسم الحادي عشر : نفقات الحسابات الخاصة في الخزينة 1 217 000 000 دينار

جملة الجزء الخامس : 1 217 000 000 دينار

وتوزع هذه الإعتمادات وفقا للجدول " ت " الملحق بهذا القانون.

الفصل 4 (جديد) :

يحدد المبلغ الجملي لإعتمادات برامج الدولة بالنسبــة إلى سنــــة 2011 بــ 000 565 705 3 دينار.

وتوزع هذه الإعتمادات حسب البرامج والمشاريع وفقا للجدول " ث " الملحق بهذا القانون.

الفصل 5 (جديد) :

يضبط مبلغ اعتمادات التعهد للجزء الثالث: "نفقات التنمية لميزانية الدولة" بالنسبة إلى سنة 2011 بما قدره 6 000 000 000 دينار موزعة حسب الأقسام كما يلي:

الجزء الثالث: نفقات التنمية

القسم السادس : الاستثمارات المباشرة 000 606 331 2 دينار

القسم السابع : التمويل العمومي 000 911 566 1 دينار

القسم الثامن : نفقات التنمية الطارئة 000 244 790 دينار

القسم التاسع : نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة 000 239 311 1 دينار

جملة الجزء الثالث: 6 000 000 000 دينار

وتوزع هذه الإعتمادات وفقا للجدول " ج " الملحق بهذا القانون.

الفصل 6 (جديد) :

يضبط مبلغ موارد قروض الدولة الصافية من إرجاع أصل الدين العمومي بـــ 000 000 711 2 دينار بالنسبة إلى سنـة 2011.

الفصل 7 (جديد) :

تضبط موارد ونفقات المؤسسات العمومية الملحقة ترتيبيا بميزانية الدولة بالنسبة إلى سنة 2011 بما قدره 000 644 740 دينار وفقا للجدول " ح " الملحق بهذا القانون.

الفصل 8 (جديد) :

يضبط المبلغ الأقصى المرخص فيه لوزير الماليـة لمنح قروض الخزينة للمؤسسات العموميـة بمقتضى الفصل 62 مـن مجلة المحاسبـة العمومية بـ 000 000 70 دينار بالنسبة إلى سنـة 2011.

الفصل 9 (جديد) :

يضبط المبلغ الأقصى المرخص فيه لوزير المالية لمنح ضمان الدولة وفقا للتشريع الجاري به العمل بـ 4 000 000 000 دينار بالنسبة إلى سنـة 2011.

الفصــل 2 ـ توزع إعتمادات الدفع والبرامج والتعهد لميزانية الدولة لسنة 2011 وفقا للأبواب الواردة بالقانون عدد 58 لسنة 2010 المؤرخ في 17 ديسمبر 2010 والمتعلق بقانون المالية لسنة 2011.

خصم من موارد "صندوق النهوض بالسكن لفائدة الأجراء"

الفصــل 3 ـ يرخص بالنسبة إلى سنة 2011 في إجراء خصم بمبلغ 000 000 40 دينار من موارد "صندوق النهوض بالسكن لفائدة الأجراء "في حدود 000 000 20 دينار لفائدة "الصندوق الوطني لتحسين السكن" و 000 000 20 دينار لفائدة "الحساب الوطني للتضامن الاجتماعي".

دعم موارد "صندوق التشجيع على الإبداع الأدبي والفني"

الفصــل 4 ـ تضاف مطّّة جديدة قبل الأخيرة إلى الفصل 30 من القانون عدد 77 لسنـة 2008 المـؤرخ في 22 ديسمبر 2008 والمتعلق بقانون المالية لسنـــة 2009 كما يلي:

ـ مبلغ الأداء على القيمة المضافة المستخلص بعنوان واردات الورق والورق المقوى، المطلي على وجه واحد أو وجهين بالكاولين (غضار صيني) أو بمواد غير عضوية أخر، بمادة رابطة أو بدونها، باستثناء أي طلاء آخر، وإن كان ملون السطح أو مزخرف السطح أو مطبوعا، بشكل لفّات أو صفائح مستطيلة أو مربعة بأي مقاس كان، المدرج بالرقم 48.10 من تعريفة المعاليم الديوانية عند التوريد.

تحويل فوائض من إدارة الملكية العقارية

الفصــل 5 ـ يرخص لأمين المال العام للبلاد التونسية في تحويل مبلغ 000 000 140 دينار من موارد إدارة الملكية العقارية لفائدة موارد ميزانية الدولة تصرف سنـة 2011.

تحويل معلوم لفائدة ميزانية الدولة

الفصــل 6 ـ تحول لفائدة ميزانية الدولة نسبة 30 % من المداخيل المتأتية من توظيف المعلوم النسبي المستخلص عند كل ترسيم بالسجل العقاري والمحدث بمقتضى الفقرة الأولى من الفصل 26 من القانون عدد 88 لسنة 1980 المؤرخ في 31 ديسمبر 1980 والمتعلق بقانون المالية لسنة 1981.

أحكام جبائية

الفصــل 7 ـ تنقح أحكام الفقرة الأولى والثانية من الفصل 94 من القانون عدد 113 لسنة 1983 المؤرخ في 30 ديسمبر 1983 المتعلق بقانون المالية لسنة 1984 كما تم تنقيحه بالفصل 51 من قانون المالية لسنة 1996 كما يلي:

يحدث معلوم على العقود المبرمة مع الفنانين الأجانب الذين يتولون تنشيط العروض الفنية بالبلاد التونسية.

يوظف المعلوم على كل المبالغ الراجعة للفنان بما في ذلك الامتيازات العينية وذلك بنسبة 5% على العروض ذات الصبغة الثقافية المصادق عليها من قبل الوزارة المكلفة بالثقافة وبنسبة 10% على العروض الأخرى.

الفصــل 8 ـ تنقـّح أحكام المطّّة الأولى من الفقرة الفرعية الثانية من الفقرة "أ" من الفقرة I من الفصل 52 من مجلة الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات كما يلي:

- 5% بعنوان الأتعاب وبعنوان معينات كراء النزل إذا دفعت هذه الأتعاب أو هذه المعينات إلى الأشخاص المعنويين الخاضعين للضريبة على الشركات والتجمعات والشركات المشار إليها بالفصل 4 من هذه المجلة والأشخاص الطبيعيين الخاضعين للضريبة على الدخل حسب النظام الحقيقي وبعنوان المكافآت المدفوعة إلى الفنانين والمبدعين وإلى الأشخاص المعنويين الخاضعين للضريبة على الشركات وذلك بعنوان إنتاج وتوزيع وعرض الأعمال المسرحية والركحية والموسيقية والأدبية والتشكيلية.

ويستوجب الانتفاع بهذه النسبة بعنوان الأتعاب بالنسبة إلى الأشخاص الطبيعيين الاستظهار لدى المدينين بها بشهادة تسلـّمها مصالح الأداءات المختصة تثبت خضوع المنتفع بالأتعاب للضريبة حسب النظام الحقيقي.

الفصــل 9 ـ يضاف إلى الفقرة III من الجدول " ب " الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة العدد 9 مكرّر هذا نصه:

(9 مكرّر) إنتاج وتوزيع وعرض الأعمال المسرحية والركحية والموسيقية والأدبية والتشكيلية باستثناء العروض المقدّمة بالفضاءات التي جرت العادة بتناول مأكولات ومشروبات بها خلال العرض وذلك مع مراعاة الإعفاءات المنصوص عليها بالجدول "أ" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة.

الفصــل 10 ـ يضاف بعد عبارة " والمهني " الواردة بالعدد 9 من الجدول "أ" الملحق بمجلة الأداء على القيمة المضافة ما يلي :

والمراكز المختصة في التكوين في مجال سياقة العربات ومدارس تعليم سياقة العربات.

الفصــل 11 :

1 ـ تعوض عبارة "غرة جانفي 2012" الواردة بالفقرتين 1 و 3 من الفصل 24 من القانون عدد 58 لسنة 2010 المؤرخ في 17 ديسمبر 2010 المتعلق بقانون المالية لسنة 2011 بعبارة "غرة جانفي 2013".

2 ـ تعوض عبارة "31 ديسمبر 2011" الواردة بالفقرتين 2 و 3 من الفصل 24 من القانون عدد 58 لسنة 2010 المؤرخ في 17 ديسمبر 2010 المتعلق بقانون المالية لسنة 2011 بعبارة "31 ديسمبر 2012".

3 ـ يعوض تاريــخ "2012" الوارد بالفقرة 4 من الفصل 24 من القانون عـــدد 58 لسنـة 2010 المؤرخ في 17 ديسمبر 2010 المتعلق بقانون المالية لسنة 2011 بتاريخ "2013".

الفصل 12 ـ ينشر هذا المرسوم بالرائد الرسمي للجمهورية التونسية.

تونس في 25 جوان 2011.

رئيس الجمهورية المؤقت

فؤاد المبزع



الجدول "أ"

موارد ميزانية الدولة لسنة 2011

الصفحة الأولى

بحساب الدينار

رقم بـــيــــان الـمــوارد

التقديرات



الفصول

موارد العنوان الأول

الجزء الأول: المداخيل الجبائية الاعتيادية

الـصنف الأول: الأداءات المباشرة الاعتيادية

1 : الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات

التسبقات: الخصم من المورد

11-01 الـمرتبات والأجور 2 300 000 000

11-02 فوائد الإيداعات بالحسابات الخاصة بالادخار لدى البنوك 78 000 000

11-03 مداخيل الأموال الـمنقولة 182 000 000

11-04 مكافأة ، عمولة ، وساطة ، أجور ظرفية وأكرية 301 000 000

11-05 أتاوة لغير الـمقيمين 42 000 000

11-06 مداخيل بعنوان القيمة الزائدة العقارية 5 300 000

11-07 تسبقة على مواد الاستهلاك الـموردة 108 000 000

11-08 تسبقة 1,5 % على الصفقات 374 000 000

11-09 القيم المنقولة لغير المقيمين 2 700 000

جملة 1 = 3 393 000 000

2 : الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات

التسبقات : المبالغ المدفوعة على الحساب

12-01 الأشخاص الطبيعيون : الأرباح الصناعية والتجارية 56 000 000

12-02 الأشخاص الطبيعيون : أرباح الـمهن غير التجارية 24 000 000

12-03 الأشخاص الـمعنويون : الشركات البترولية 75 000 000

12-04 الأشخاص الـمعنويون : الشركات غير البترولية 610 000 000

جملة 2 = 765 000 000

3 : الضريبة على دخل الأشخاص الطبيعيين والضريبة على الشركات

التسوية:

13-01 الأشخاص الطبيعيون 74 000 000

13-02 الشركات البترولية 910 000 000

13-03 الشركات غير البترولية 300 000 000

13-04 مرابيح شركات الأشخاص 2 000 000

13-05 مداخيل بعنوان القيمة الزائدة العقارية 18 000 000

جملة 3 = 1 304 000 000

جملة الصنف الأول = 5 462 000 000



الجدول "أ"

موارد ميزانية الدولة لسنة 2011

الصفحة الثانية

بحساب الدينار

رقم الفصول بـــيــــان الـمــوارد التقديرات

الصنف الثــاني : الأداءات والمعاليم غير المباشرة الاعتيادية

1 : المعاليم الديــوانيــة

21-01 المعاليم الديوانية عند التوريد 448 000 000

21-02 أتاوة الخدمات الديوانية عند التوريد 95 000 000

21-03 أتاوة الخدمات الديوانية عند التصدير 17 000 000

جملة 1 = 560 000 000

2 : الأداء على القيمة الـمضافة

22-01 الأداء على القيمة المضافة :نظام التوريد 1 863 000 000

22-02 الأداء على القيمة المضافة: نظام داخلي 1 670 000 000

جملة 2 = 3 533 000 000

3 : معلوم الاستهلاك

23-01 معلوم الاستهلاك على البنزين والزيوت 259 000 000

23-02 معلوم الاستهلاك على التبغ والوقيد 341 000 000

23-03 الزيادة الخصوصية على التبغ والوقيد 326 000.000

23-04 معلوم الاستهلاك على المشروبات الكحولية 170 000 000

23-05 معلوم الاستهلاك على منتوجات مختلفة 390 000 000

جملة 3 = 1 486 000 000

4 :المعاليم على العقود و المنقولات (التسجيل)

24-01 معاليم الطابع الجبائي 137 000 000

24-02 المعاليم على الانتقالات 160 000 000

24-03 معاليم أخرى على التسجيل 108 000 000

24-04 المعلوم الوحيد على التأمينات 78 000 000

24-05 معاليم مقابل موجبات إدارية أخرى 1 000 000

جملة 4 = 484 000 000

5 :معاليم على النقل و منتوجات أخرى

25-01 المعلوم التعويضي على النقل 110 000 000

25-02 معلوم الجولان على العربات السيارة 108 000 000

25-03 معلوم طبع المصنوعات من البلاتين والذهب والفضة 1 000 000

جملة 5 = 219 000 000

6 :المعاليم

26-02 خطايا وعقوبات صادرة في المادة الجبائية 57 600 000

26-03 ما يحجز من الجزء الراجع لباعة المنتوجات المختصة بها الدولة والخطايا التأديبية المسلطة على الباعة 65 000 000

26-04 إستخلاصات بعنوان الاداءات الملغاة 2 000 000

26-05 معاليم تخص بعض المنتوجات والخدمات 10 400 000

جملة 6 = 135 000 000

جملة الصنف الثاني = 6 417 000 000

جملــــة الجـــــزء الأول = 11 879 000 000



الجدول "أ"

موارد ميزانية الدولة لسنة 2011

الصفحة الثالثة

بحساب الدينار

رقم الفصول بـــيــــان الـمــوارد التقديرات

الجزء الثاني: المداخيل غير الجبائية الاعتيادية

الصنف الثالث: المداخيل المالية الاعتيادية

30-01 تحويلات المنشآت العمومية ومرابيح الخزينة 2 335 000 000

30-02 الخطايا والعقوبات المالية الصادرة عن السلط الإدارية ومبالغ أخرى بمقتضى

أحكام أو مصالحات أو بمقتضى سقوط الحق بمرور الزمن 80 000 000

30-03 إرجاع أموال من مصاريف مختلف الخدمات 1 500 000

30-04 مصاريف الإدارة والتصرف والاستخلاص لفائدة الغير ومصاريف التتبع 6 000 000

30-05 استخلاص فوائد القروض 33 000 000

30-06 الإسقاطات الـمقبوضة بعنوان اعتمادات الرّفع وتأجيل دفع المعاليم 2 000 000

30-07 مقابيض بعناوين شتى 15 000 000

30-08 دفوعات ومساهمات صناديق الضمان الاجتماعي 87 500 000

جملة الصنف الثالث = 2 560 000 000

الصنف الرابع : مداخيل أملاك الدولة الإعتيادية

40-01 المرابيح الناتجة عن استغلال النفط 75 000 000

40-02 المعاليم التكميلية على كاهل شركات النفط 45 000 000

40-03 معاليم عبور الغاز 356 000 000

40-04 مداخيل الغابات 9 500 000

40-05 بيع العقارات التابعة لأملاك الدولة 10 000 000

40-06 إستخلاصات بعنوان أشغال الملك العمومي ومتحصل من بيع اللقطات

والحيوانات الشاردة والبضائع المهملة. 2 000 000

40-07 بيع الأثاث الراجع للدولة الذي زال الانتفاع به 1 000 000

40-08 الأكرية 14 500 000

40-09 محاصيل أخرى من أملاك الدولة 9 000 000

جملة الصنف الرابع = 522 000 000

جملة الجزء الثاني = 3 082 000 000

جملة موارد العنوان الأول = 14 961 000 000



الجدول "أ"

موارد ميزانية الدولة لسنة 2011

الصفحة الرابعة

بحساب الدينار

رقم بـــيــــان الـمــوارد

التقديرات



الفصول

موارد العنوان الثاني

الجزء الثالث : المداخيل غير الاعتيادية

الصنف الخامس : مداخيل استرجاع أصل القروض 125 000 000

50-01 مداخيل استرجاع أصل القروض 125 000 000

الصنف السادس : مداخيل غير اعتيادية أخرى 112 000 000

60-01 مداخيل التخصيص -

60-02 مداخيل أخرى 112 000 000

جملة الجزء الثالث = 237 000 000

الجزء الرّابع : موارد الاقتراض

الصنف السابع : موارد الاقتراض الدّاخلي

70-01 موارد الاقتراض الدّاخلي 1 281 000 000

الصنف الثامن : موارد الاقتراض الخارجي

80-01 موارد الاقتراض الخارجي 2 904 905 000

الصنف التاسع : موارد الاقتراض الخارجي الموظفة

90-01 موارد الاقتراض الخارجي الموظفة 729 095 000

جملة الجزء الرّابع = 4 915 000 000

جملة موارد العنوان الثاني = 5 152 000 000

موارد صناديق الخزينة

الجزء الخامس : الموارد الموظفة لصناديق الخزينة

الصنف العاشر : الموارد الجبائية الموظفة لصناديق الخزينة

100-01 الموارد الجبائية الموظفة لصناديق الخزينة 934 000 000

الصنف الحادي عشر : الموارد غير الجبائية الموظفة لصناديق الخزينة

110-01 الـموارد غير الجبائية الموظفة لصناديق الخزينة 283 000 000

جملة الموارد الموظفة لصناديق الخزينة = 1 217 000 000

مجموع موارد ميزانية الدولة = 21 330 000 000



الجدول "ب"

تقديرات موارد الحسابات

الخاصة في الخزينة لسنة 2011

بحساب الدينار

بيان الحسابات الموارد



- الوزارة الأولى

- حساب استعمال مصاريف المراقبة ومكافآت الحضور وأقساط الأرباح الراجعة للدولة دون تغيير

- صندوق إعادة هيكلة رأس مال المؤسسات ذات المساهمات العمومية 93 000 000

- وزارة الداخلية والتنمية المحلية

- صندوق الحماية المدنية وسلامة الجولان بالطرقات دون تغيير

- صندوق الوقاية من حوادث المرور دون تغيير

- وزارة الدفاع الوطني

- صندوق الخدمة الوطنية 20 000 000

- وزارة المالية

- حساب الضمان التعاوني للمحاسبين العموميين دون تغيير

- وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية

- صندوق ضمان ضحايا حوادث المرور 6 500 000

- صندوق دعم تحديد الرصيد العقاري 19 000 000

- وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري

- صندوق تنمية القدرة التنافسية في القطاع الفلاحي والصيد البحري 28 400 000

- صندوق النهوض بجودة التمور 3 000 000

- صندوق تمويل الراحة البيولوجية في قطاع الصيد البحري 5 000 000

- وزارة الصناعة والتكنولوجيا

- صندوق تنمية القدرة التنافسية في قطاعات الصناعة والخدمات والصناعات التقليدية دون تغيير

- الصندوق الوطني للتحكم في الطاقة دون تغيير

- صندوق النهوض بزيت الزيتون المعلب دون تغيير

- وزارة التجارة والصناعات التقليدية

- الصندوق العام للتعويض

- صندوق النهوض بالصادرات 500 000

- وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية

- الصندوق الوطني لتحسين السكن 28 000 000

- صندوق النهوض بالمسكن لفائدة الأجراء 32 000 000

- صندوق تنمية الطرقات السيارة

- وزارة البيئة والتنمية المستديمة

- صندوق مقاومة التلوث 44 000 000

- صندوق سلامة البيئة وجمالية المحيط 11 000 000

- وزارة السياحة

- صندوق حماية المناطق السياحية دون تغيير

- صندوق تنمية القدرة التنافسية في القطاع السياحي 5 000 000

- وزارة تكنولوجيات الاتصال

- صندوق تنمية المواصلات وتكنولوجيات المعلومات والاتصال دون تغيير

- وزارة الثقافة والمحافظة على التراث

- صندوق التشجيع على الإبداع الأدبي والفني 6 000 000

- وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية

- الصندوق الوطني للنهوض بالرياضة والشباب دون تغيير

- وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج

- صندوق التضامن الوطني 30 000 000

- الحساب الوطني للتضامن الاجتماعي 29 000 000

- حساب تمويل الإجراءات الاستثنائية للإحالة على التقاعد 47 000 000

- وزارة التكوين المهني والتشغيل

- الصندوق الوطني للتشغيل 500 000 000

- صندوق النهوض بالتكوين والتدريب المهني 62 000 000

الجملة = 1 217 000 000



الجدول " ت "

نفقات ميزانية الدولة لسنة 2011

اعتمادات الدفع

الصفحة الأولى

بحساب الدينار

الأبواب الجزء الأول : نفقات التصرف الجزء الثاني جملة العنوان الأول

القسم الأول: القسم الثاني: القسم الثالث: القسم الرابع: جملة الجزء الأول القسم الخامس:

التأجير العمومي وسائل المصالح التدخل العمومي نفقات التصرف الطارئة فوائد الدين العمومي

-1 مجلس النواب 7 323 000 2 213 000 978 000 - 10 514 000 - 10 514 000

-2 مجلس المستشارين 3 745 000 990 000 80 000 - 4 815 000 - 4 815 000

-3 رئاسة الجمهورية 43 925 000 20 786 000 7 377 000 - 72 088 000 - 72 088 000

-4 الوزارة الأولى 33 316 000 7 584 000 16 986 000 - 57 886 000 - 57 886 000

-5 وزارة الداخلية والتنمية المحلية 884 917 000 154 964 000 225 834 000 - 1 265 715 000 - 1 265 715 000

-6 وزارة العدل وحقوق الإنسان 188 254 000 54 413 000 3 556 000 - 246 223 000 - 246 223 000

-7 وزارة الشؤون الخارجية دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير - دون تغيير

-8 وزارة الدفاع الوطني 659 626 000 110 869 000 16 497 000 - 786 992 000 - 786 992 000

-9 وزارة الشؤون الدينية 40 476 000 10 675 000 6 416 000 - 57 567 000 - 57 567 000

-10 وزارة المالية 246 591 000 25 627 000 2 104 000 - 274 322 000 - 274 322 000

-11 وزارة التنمية والتعاون الدولي 30 600 000 8 267 000 397 000 - 39 264 000 - 39 264 000

-12 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية 21 073 000 3 672 000 49 000 - 24 794 000 - 24 794 000

-13 وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري 280 752 000 32 905 000 3 181 000 - 316 838 000 - 316 838 000

-14 وزارة الصناعة والتكنولوجيا 21 503 000 5 857 000 1 536 365 000 - 1 563 725 000 - 1 563 725 000

-15 وزارة التجارة والصناعات التقليدية 29 380 000 8 005 000 1 122 396 000 - 1 159 781 000 - 1 159 781 000

-16 وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية 64 255 000 45 351 000 1 424 000 - 111 030 000 - 111 030 000

-17 وزارة البيئة والتنمية المستديمة دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير - دون تغيير

-18 وزارة السياحة 33 435 000 9 865 000 344 000 - 43 644 000 - 43 644 000

-19 وزارة تكنولوجيات الاتصال دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير - دون تغيير

-20 وزارة النقل 9 131 000 2 755 000 233 394 000 - 245 280 000 - 245 280 000

-21 وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين 38 395 000 4 808 000 15 599 000 - 58 802 000 - 58 802 000

-22 وزارة الاتصال دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير - دون تغيير

-23 وزارة الثقافة والمحافظة على التراث 51 817 000 7 570 000 28 950 000 - 88 337 000 - 88 337 000

-24 وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية 210 241 000 12 180 000 36 024 000 - 258 445 000 - 258 445 000

-25 وزارة الصحة العمومية دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير - دون تغيير

-26 وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج 83 100 000 11 674 000 207 203 000 - 301 977 000 - 301 977 000

-27 وزارة التربية 2 742 680 000 73 735 000 31 128 000 - 2 847 543 000 - 2 847 543 000

-28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير - دون تغيير

-29 وزارة التكوين المهني والتشغيل 159 540 000 8 030 000 757 000 - 168 327 000 - 168 327 000

-30 النفقات الطارئة وغير الموزعة 384 336 000 384 336 000 - 384 336 000

-31 الدين العمومي - 1 210 000 000 1 210 000 000

الجملــة = 7 642 777 000 842 828 000 3 648 059 000 384 336 000 12 518 000 000 1 210 000 000 13 728 000 000



الجدول " ت "

نفقات ميزانية الدولة لسنة 2011

اعتمادات الدفع

الصفحة الثانية

بحساب الدينار

الأبواب العنوان الثاني

الجزء الثالث : نفقات التنمية الجزء الرابع جملة العنوان

الثاني



القسم السادس: الاستثمارات المباشرة القسم السابع: القسم الثامن: القسم التاسع جملة الجزء الثالث

القسم العاشر

مشاريع ذات صبغة وطنية مشاريع ذات صبغة جهوية الجملــة التمويل العمومي نفقات التنمية الطارئة نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة تسديد أصل الدين العمومي

-1 مجلس النواب 825 000 - 825 000 - - - 825 000 - 825 000

-2 مجلس المستشارين 2 098 000 - 2 098 000 - - - 2 098 000 - 2 098 000

-3 رئاسة الجمهورية 4 586 000 - 4 586 000 370 000 - - 4 956 000 - 4 956 000

-4 الوزارة الأولى دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - - دون تغيير - دون تغيير

-5 وزارة الداخلية والتنمية المحلية دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير

-6 وزارة العدل وحقوق الإنسان 16 373 000 15 625 000 31 998 000 350 000 - - 32 348 000 - 32 348 000

-7 وزارة الشؤون الخارجية دون تغيير - دون تغيير - - - دون تغيير - دون تغيير

-8 وزارة الدفاع الوطني دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - - دون تغيير - دون تغيير

-9 وزارة الشؤون الدينية دون تغيير - دون تغيير - - - دون تغيير - دون تغيير

-10 وزارة المالية 13 660 000 9 657 000 23 317 000 580 000 - 20 600 000 44 497 000 - 44 497 000

-11 وزارة التنمية والتعاون الدولي 2 001 000 - 2 001 000 281 533 000 - 10 000 000 293 534 000 - 293 534 000

-12 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية 8 246 000 - 8 246 000 - - - 8 246 000 - 8 246 000

-13 وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري 292 323 000 5 470 000 297 793 000 189 743 000 - 151 530 000 639 066 000 - 639 066 000

-14 وزارة الصناعة والتكنولوجيا دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير

-15 وزارة التجارة والصناعات التقليدية دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير

-16 وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية 433 958 000 10 770 000 444 728 000 201 350 000 - 215 000 000 861 078 000 - 861 078 000

-17 وزارة البيئة والتنمية المستديمة 13 926 000 - 13 926 000 131 460 000 - 30 230 000 175 616 000 - 175 616 000

-18 وزارة السياحة 1 037 000 - 1 037 000 74 335 000 - - 75 372 000 - 75 372 000

-19 وزارة تكنولوجيات الاتصال دون تغيير - دون تغيير - - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير

-20 وزارة النقل دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير

-21 وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين 6 422 000 1 930 000 8 352 000 325 000 - - 8 677 000 - 8 677 000

-22 وزارة الاتصال دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير

-23 وزارة الثقافة والمحافظة على التراث 36 312 000 6 921 000 43 233 000 3 023 000 - 30 515 000 76 771 000 - 76 771 000

-24 وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية 11 543 000 36 340 000 47 883 000 640 000 - - 48 523 000 - 48 523 000

-25 وزارة الصحة العمومية 64 340 000 17 492 000 81 832 000 2 220 000 - 51 800 000 135 852 000 - 135 852 000

-26 وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج 6 640 000 6 180 000 12 820 000 44 707 000 - - 57 527 000 - 57 527 000

-27 وزارة التربية 128 635 000 57 895 000 186 530 000 - - 17 000 000 203 530 000 - 203 530 000

-28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 150 902 000 12 800 000 163 702 000 6 336 000 - 56 870 000 226 908 000 - 226 908 000

-29 وزارة التكوين المهني والتشغيل 1 407 000 - 1 407 000 18 780 000 - 5 000 000 25 187 000 - 25 187 000

-30 النفقات الطارئة وغير الموزعة - - 465 399 000 - 465 399 000 - 465 399 000

-31 الدين العمومي - - - - 2 204 000 000 2 204 000 000

الجملــة = 1 372 676 000 193 850 000 1 566 526 000 1 419 980 000 465 399 000 729 095 000 4 181 000 000 2 204 000 000 6 385 000 000



الجدول " ت "

نفقات ميزانية الدولة لسنة 2011

اعتمادات الدفع

الصفحة الثالثة

بحساب الدينار

الأبواب الجزء الأول : الجزء الثاني : الجزء الثالث : الجزء الرابع : الجزء الخامس : المجموع العام

نفقات التصرف فوائد الدين العمـومي نفقات التنمية تسديد أصل الدين العمومي القسم الحادي عشر

الحسابات الخاصة في الخزينة

-1 مجلس النواب 10 514 000 - 825 000 - - 11 339 000

-2 مجلس المستشارين 4 815 000 - 2 098 000 - - 6 913 000

-3 رئاسة الجمهورية 72 088 000 - 4 956 000 - - 77 044 000

-4 الوزارة الأولى 57 886 000 - دون تغيير - 96 000 000 158 826 000

-5 وزارة الداخلية والتنمية المحلية 1 265 715 000 - دون تغيير - دون تغيير 1 407 358 000

-6 وزارة العدل وحقوق الإنسان 246 223 000 - 32 348 000 - - 278 571 000

-7 وزارة الشؤون الخارجية دون تغيير - دون تغيير - - دون تغيير

-8 وزارة الدفاع الوطني 786 992 000 - دون تغيير - 20 000 000 924 851 000

-9 وزارة الشؤون الدينية 57 567 000 - دون تغيير - - 59 334 000

-10 وزارة المالية 274 322 000 - 44 497 000 - دون تغيير 318 919 000

-11 وزارة التنمية والتعاون الدولي 39 264 000 - 293 534 000 - - 332 798 000

-12 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية 24 794 000 - 8 246 000 - 25 500 000 58 540 000

-13 وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري 316 838 000 - 639 066 000 - 36 400 000 992 304 000

-14 وزارة الصناعة والتكنولوجيا 1 563 725 000 - دون تغيير - دون تغيير 1 940 001 000

-15 وزارة التجارة والصناعات التقليدية 1 159 781 000 - دون تغيير - 500 000 1 188 768 000

-16 وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية 111 030 000 - 861 078 000 - 60 000 000 1 032 108 000

-17 وزارة البيئة والتنمية المستديمة دون تغيير - 175 616 000 - 55 000 000 264 488 000

-18 وزارة السياحة 43 644 000 - 75 372 000 - 15 000 000 134 016 000

-19 وزارة تكنولوجيات الاتصال دون تغيير - دون تغيير - دون تغيير دون تغيير

-20 وزارة النقل 245 280 000 - دون تغيير - - 440 860 000

-21 وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين 58 802 000 - 8 677 000 - - 67 479 000

-22 وزارة الاتصال دون تغيير - دون تغيير - - دون تغيير

-23 وزارة الثقافة والمحافظة على التراث 88 337 000 - 76 771 000 - 6 000 000 171 108 000

-24 وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية 258 445 000 - 48 523 000 - دون تغيير 318 968 000

-25 وزارة الصحة العمومية دون تغيير - 135 852 000 - - 1 125 574 000

-26 وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج 301 977 000 - 57 527 000 - 106 000 000 465 504 000

-27 وزارة التربية 2 847 543 000 - 203 530 000 - - 3 051 073 000

-28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي دون تغيير - 226 908 000 - - 1 137 039 000

-29 وزارة التكوين المهني والتشغيل 168 327 000 - 25 187 000 - 562 000 000 755 514 000

-30 النفقات الطارئة وغير الموزعة 384 336 000 - 465 399 000 - - 849 735 000

-31 الدين العمومي - 1 210 000 000 - 2 204 000 000 - 3 414 000 000

الجملــة = 12 518 000 000 1 210 000 000 4 181 000 000 2 204 000 000 1 217 000 000 21 330 000 000



الجدول "ث"

اعتمادات برامج الدولة لسنة 2011

"حوصلة"

بحساب الدينار

الأبــــــــواب الاستثمارات المباشرة التمويل العمومي المجموع العام

-1 مجلس النواب 715 000 - 715 000

-2 مجلس المستشارين 98 000 - 98 000

-3 رئاسة الجمهورية 3 826 000 370 000 4 196 000

-4 الوزارة الأولى دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-5 وزارة الداخلية والتنمية المحلية دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-6 وزارة العدل وحقوق الإنسان 39 808 000 350 000 40 158 000

-7 وزارة الشؤون الخارجية دون تغيير - دون تغيير

-8 وزارة الدفاع الوطني دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-9 وزارة الشؤون الدينية دون تغيير - دون تغيير

-10 وزارة المالية 43 053 000 580 000 43 633 000

-11 وزارة التنمية والتعاون الدولي 539 000 280 268 000 280 807 000

-12 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية 5 727 000 - 5 727 000

-13 وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري 264 916 000 246 591 000 511 507 000

-14 وزارة الصناعة والتكنولوجيا دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-15 وزارة التجارة والصناعات التقليدية دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-16 وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية 855 173 000 201 500 000 1 056 673 000

-17 وزارة البيئة والتنمية المستديمة 15 524 000 113 785 000 129 309 000

-18 وزارة السياحة 1 037 000 83 135 000 84 172 000

-19 وزارة تكنولوجيات الاتصال دون تغيير - دون تغيير

-20 وزارة النقل 1 124 000 334 880 000 336 004 000

-21 وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين 7 179 000 325 000 7 504 000

-22 وزارة الاتصال دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-23 وزارة الثقافة والمحافظة على التراث 51 511 000 3 023 000 54 534 000

-24 وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية 62 655 000 640 000 63 295 000

-25 وزارة الصحة العمومية 58 787 000 15 000 58 802 000

-26 وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج 19 023 000 44 217 000 63 240 000

-27 وزارة التربية 105 358 000 - 105 358 000

-28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 232 427 000 4 821 000 237 248 000

-29 وزارة التكوين المهني والتشغيل 2 031 000 - 72 847 000 - 70 816 000

الجملــة = 2 104 348 000 1 601 217 000 3 705 565 000



الجدول " ث "

اعتمادات برامج الدولة لسنة 2011



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

1 - مجلس الاستثمارات المباشرة

النواب إعتمادات الدراسات 15 000

تهيئات مختلفة 60 000

تهيئات خارجية 40 000

اقتناء وسائل نقل 130 000

تجهيزات مختلفة 50 000

إحداث مطبعة 60 000

تحسين وتدعيم التجهيزات الصوتية 300 000

إدخال الإعلامية لمصالح المجلس 20 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 40 000

الجملـــة 715 000

2 - مجلس الاستثمارات المباشرة

المستشارين تهيئات مختلفة وتهيئات خارجية 5 000

اقتناء وسائل نقل 60 000

تهيئات مختلفة 18 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 15 000

الجملـــة 98 000

3 - رئاسة I- الاستثمارات المباشرة

الجمهورية توسيع مكاتب مصالح الأمن 100 000

تهيئة مباني الحرس الجمهوري 300 000

بناء مركز التكوين والرسكلة بقمرت 500 000

بناء مقر المصالح الإدارية 450 000

اقتناء وسائل نقل 320 000

اقتناء تجهيزات مختلفة 245 000

إصلاح سيارات 100 000

اقتناء معدات خاصة بالأمن 400 000

اقتناء وصيانة معدات الاتصال 100 000

اقتناء تجهيزات للفرق البحرية 130 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 51 000

القصر الرئاسي بقرطاج 830 000

الإقامة الرئاسية بمرناق 100 000

أجهزة حماية المنشآت التابعة لرئاسة الجمهورية 200 000

جملة I 3 826 000

II- التمويل العمومي

المعهد التونسي للدراسات الإستراتيجية 175 000 دون تغيير

الهيئة العليا لحقوق الإنسان والحريات الأساسية 195 000 دون تغيير

جملة II 370 000

الجملـــة 4 196 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

6 - وزارة العدل I- الاستثمارات المباشرة

وحقوق الإنسان 1- إعادة تقييم

فرع ناحية وعقارية بالقصرين (1) 200 000 (1) التكلفة الأولى : 000 225 1 د

التكلفة الجديدة : 000 425 1 د

ناحية وفرع عقارية بقابس (2) 50 000 (2) التكلفة الأولى : 000 500 1 د

التكلفة الجديدة : 000 550 1 د

بناء محكمة ناحية وعقارية بسوسة (3) 387 000 (3) التكلفة الأولى : 000 500 1 د

التكلفة الجديدة : 000 887 1 د

ناحية وفرع عقارية بسليانة (4) 287 000 (4) التكلفة الأولى : 000 600 1 د

التكلفة الجديدة : 000 887 1 د

بناء محكمة ابتدائية بسيدي بوزيد (5) 35 000 (5) التكلفة الأولى : 000 600 2 د

التكلفة الجديدة : 000 635 2 د

بناء ناحية باردو (6) 100 000 (6) التكلفة الأولى : 000 800 د

التكلفة الجديدة : 000 900 د

جملة 1 1 059 000

2- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

الحماية من الحرائق والعناية بالشبكات الكهربائية - قسط 2 800 000

المدرسة الوطنية للسجون والإصلاح 150 000

تجهيز المعهد الأعلى للمحاماة 100 000

تهيئة وتوسيع محكمة الناحية بتونس 4 500 000

تهيئات بمحاكم الناحية 900 000

بناء محكمة الناحية بحمام الأنف 1 100 000

تهيئات بالمحاكم الابتدائية 1 691 000

تهيئات بمحاكم الاستئناف 745 000

تهيئة وتوسيع السجون 14 415 000

بناء مركز التأهيل للإفراج بأوذنة (القسط الثاني) 1 000 000

جملة أ 25 401 000

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

اقتناء أراضي 1 000 000

إعتمادات الدراسات 100 000

تهيئات مختلفة 200 000

تهيئة وبناء محلات للأرشيف 150 000

اقتناء وسائل نقل لمصالح العدل 630 000

تركيز شبكات الهاتف 130 000

اقتناء تجهيزات ومعدات مختلفة 400 000

إدخال الإعلامية للمحاكم 1 000 000

إدخال الإعلامية لمصالح السجون 400 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 1 088 000

النظام المعلوماتي للمحاكم 600 000

تجهيز المعهد الأعلى للقضاء 20 000

مصاريف الإشهار والإعلانات 220 000

ترميم وصيانة قصر العدالة بتونس - قسط 2 1 300 000

تجهيز المحاكم 1 000 000

تجهيز السجون 1 250 000

اقتناء أجهزة خاصة 850 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

اقتناء أجهزة اتصالات 600 000

دراسات مختلفة 100 000

اقتناء وسائل نقل لمصالح السجون 840 000

حفر آبار عميقة ببعض الوحدات السجنية والإصلاحية 100 000

تجهيز ورشات التأهيل 300 000

كهربة الأسوار الخارجية للسجون 500 000

برنامج المسح العقاري الإجباري 570 000

جملة ب 13 348 000

جملة 2 38 749 000

جملة I 39 808 000

II- التمويل العمومي

- ديوان مساكن القضاة وأعوان وزارة العدل 350 000 دون تغيير

جملة II 350 000

الجملـــة 40 158 000

10 - وزارة I- الاستثمارات المباشرة

المالية أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

تهيئة وصيانة القباضات المالية ومكاتب المراقبة 4 445 000

بناء مساكن وظيفية 767 000

تجديد مبنى القباضة المالية نهج الاستقلال بسوسة 824 000

بناء قباضة مالية ومكتب مراقبة الأداءات ومسكن وظيفي بالساحلين 570 000

توسيع مقر أمانة المال الجهوية بقفصة 674 000

بناء قاعة أرشيف بالقباضة المالية شارع بورقيبة بالقصرين 22 000

بناء مكتب مراقبة الأداءات بالهوارية 277 000

بناء مقر الفرقة البحرية للديوانة ببنزرت 400 000

بناء مكتب جهوي ومقر لفرقة الحراسة والتفتيشات بالقيروان 900 000

جملة أ 8 879 000

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

تركيز أدب المؤسسات 40 000

دراسة لإرساء نظام الجودة بالقباضات المالية 70 000

دراسة لنظم الجودة بمراكز ومكاتب المراقبة 67 000

اقتناء أراضي 138 000

دراسات متعلقة بالبناءات 1 101 000

دراسات متعلقة ببناء مقر الوزارة 3 788 000

برنامج تعهد وترميم البناءات الإدارية 225 000

تهيئة مقر الوزارة 25 000

تهيئة وصيانة البناية الكائنة بالحفصية 847 000

تهيئة وصيانة البناية الكائنة بساحة برشلونة 591 000

اقتناء وسائل نقل 1 032 000

اقتناء معدات إدارية 308 000

اقتناء معدات وتجهيزات لفائدة القباضات ومكاتب المراقبة 2 520 000

اقتناء معدات إعلامية 1 348 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 624 000

اقتناء بنايات 150 000

اقتناء مراكب بحرية (1) 8 000 000 (1) بواسطة قروض خارجية

اقتناء أجهزة سكانار (2) 13 300 000 (2) بواسطة قروض خارجية

جملة ب 34 174 000

جملة I 43 053 000

II- التمويل العمومي

ديوان مساكن أعوان المالية 580 000

أشغال صيانة وتعهد المباني 580 000

جملة II 580 000

الجملـــة 43 633 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

11 - وزارة التنمية I- الاستثمارات المباشرة

والتعاون الدولي تهيئة مقري الوزارة 59 000

اقتناء وسائل نقل 274 000

اقتناء تجهيزات مختلفة 44 000

تجهيز مطبعة الوزارة 2 000

اقتناء معدات إعلامية للوزارة 7 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 73 000

جودة الخدمات الإدارية (دراسات) 50 000

التدقيق الدوري للسلامة المعلوماتية 30 000

جملة I 539 000

II- التمويل العمومي

البرنامج الجهوي للتنمية 214 708 000

المعهد الوطني للإحصاء 3 211 000 دون تغيير

المعهد التونسي للقدرة التنافسية والدراسات الكمية 211 000 دون تغيير

ديوان تنمية الشمال الغربي 69 000 دون تغيير

ديوان تنمية الوسط الغربي 121 000 دون تغيير

ديوان تنمية الجنوب 152 000 دون تغيير

المندوبية العامة للتنمية الجهوية 44 029 000

تجهيزات مختلفة 10 000

تجهيزات إعلامية 75 000

دراسات و ندوات 110 000

برنامج التنمية المندمجة 29 000 000

برنامج الحضائر الجهوية للتنمية 14 800 000

المعلومات الجهوية 12 000

اقتناء وسائل نقل 22 000

وكالة النهوض بالاستثمار الخارجي 4 196 000 دون تغيير

الوكالة التونسية للتعاون الفني 82 000 دون تغيير

المساهمة في رأس مال البنك الإفريقي للتنمية 10 500 000 دون تغيير

المساهمة في موارد الصندوق الدولي للتنمية الزراعية 300 000 دون تغيير

المساهمة في رأس مال البنك الإسلامي للتنمية 700 000 دون تغيير

المساهمة في حساب تمويل مشاريع القطاع الخاص بالدول العربية (الصندوق العربي للإنماء الاقتصادي والاجتماعي) 1 875 000 دون تغيير

المساهمة في رأس مال المؤسسة الإسلامية لتمويل القطاع الخاص 114 000

جملة II 280 268 000

الجملـــة 280 807 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

12- وزارة أملاك الاستثمارات المباشرة

الدولة والشؤون اقتناء أراضي 1 500 000

العقارية إعتمادات الدراسات 1 000 000

تهيئات مختلفة 270 000

بناء مقر الإدارة الجهوية بتوزر 1 000 000

اقتناء وسائل نقل 418 000

اقتناء تجهيزات مختلفة 190 000

اقتناء أثاث ومعدات للمكاتب 230 000

دراسات وتجهيزات إعلامية 127 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 203 000

مصاريف الإشهار والإعلانات 40 000

التسجيل العقاري 102 000

معاليم التسجيل 70 000

النظام المعلوماتي العقاري 150 000

أشغال توبوغرافية مختلفة 50 000

دراسات عقارية 377 000

الجملـــة 5 727 000

13 وزارة الفلاحة I- الاستثمارات المباشرة

والموارد المائية * الإدارات الفنية

والصيد البحري 1- تغيير توزيع اعتمادات دون تغيير

2- إعادة تقييم -92 642 000 دون تغيير

3- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية 7 915 000 دون تغيير

ب - مشاريع ذات صبغة وطنية

تهيئات مختلفة 450 000

تهيئة وكالة الإرشاد والتكوين الفلاحي 50 000

اقتناء وسائل نقل 450 000

اقتناء تجهيزات للإدارة المركزيّة 80 000

المخطط المديري للإعلامية 420 000

إحداث شبكة إعلامية وطنية للبحوث والتعليم الفلاحي 250 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 843 000

مصاريف الإشهار والإعلانات 30 000

تجهيز وكالة التنقيب عن المياه 1 000 000

إعتمادات للتوزيع 1 200 000

مراجعة أمثلة التهيئة الغابية 100 000

دراسات متعلقة بالمحافظة على المياه والتربة 100 000

دراسات مائية عامة 1 500 000

ربط سد سيدي سعد وسد الهوارب (109) 19 000 000 (109) منها : 000 700 15 د

بواسطة قروض خارجية

تدعيم محطة الضخ ببجاوة 2 000 000

دراسة الموارد المائية (110) 245 000 (110) منها : 000 120 د

بواسطة قروض خارجية

بحوث وتجارب 50 000

شبكة القيس والمراقبة (111) 400 000 (111) منها : 000 80 د

بواسطة قروض خارجية

البحث عن طبقات المياه الجوفية واستغلالها (112) 1 485 000 (112) منها : 000 260 1 د

بواسطة قروض خارجية

تغذية المائدة المائية 400 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

برنامج التغذية الاصطناعية للمائدة المائية (113) 600 000 (113) منها : 000 480 د

بواسطة قروض خارجية

المنظومة الإعلامية لمتابعة الموارد المائية 160 000

متابعة مشروع الاستثمار في قطاع المياه (114) 70 000 (114) منها : 000 30 د

بواسطة قروض خارجية

دراسات للهندسة الريفية 30 000

تعويض الآبار العميقة 6 960 000

المعهد الوطني للبحوث الفلاحية بتونس 245 000

المعهد الوطني للبحوث في الهندسة الريفية والمياه والغابات 120 000

دراسات لمركبات الأرض 30 000

دراسات خاصة بالنهوض الاقتصادي الفلاحي 1 500 000

مصاريف التسيير الخاصة بمشروع البحوث 700 000

المعهد الوطني للبحوث البيطرية 700 000

إعادة هيكلة الأراضي الدولية 100 000

المرصد الوطني للفلاحة 80 000

متابعة شركات الإحياء 175 000

تدعيم البحث الفلاحي 500 000

تكوين الباحثين (115) 200 000 (115) منها : 000 160 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد الوطني لعلوم وتكنولوجيا البحار 400 000

استغلال وصيانة باخرة البحوث 400 000

تدعيم البرامج الإيلافية حول الزراعات الكبرى 3 000 000

إحداث مدينة البستنة 1 000 000

دراسة التهيئة العقارية 1 000 000

تحسين نوعية المياه بالوسط الريفي (116) 300 000 (116) منها : 000 240 د

بواسطة قروض خارجية

النهوض بالإنتاج النباتي 150 000

تجهيز وكالة الإرشاد والتكوين الفلاحي 10 000

حماية الأشجار والنباتات 1 500 000

حماية وجودة المنتوجات الفلاحية 450 000

المركز الوطني لليقظة الصحية الحيوانية 550 000

تجهيز مخبر لتحليل الأعلاف الحيوانية 260 000

دراسات تقنية واقتصادية واجتماعية للصيد البحري 400 000

مشروع متابعة و مراقبة نشاط الصيد البحري عبر الأقمار الصناعية 180 000

حماية سواحل خليج قابس من الصيد العشوائي 500 000

توسيع ميناء الكتف 2 000 000

توسيع ميناء جرجيس 8 000 000

توسيع وحماية ميناء غار الملح 3 600 000

حماية الغابات من الحرائق (117) 6 000 000 (117) منها : 000 000 5 د

بواسطة قروض خارجية

جملة ب 71 923 000

جملة 3 79 838 000

الجملـــة -12 804 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

* المندوبيات الجهوية للتنمية الفلاحية

1- إعادة تقييم -74 231 000 دون تغيير

2- مشاريع جديدة

أ- مشـاريـع مشتـركـة

اقتناء وسائل نقل 1 700 000

اقتناء تجهيزات إعلامية 428 000

مصاريف الإشهار والإعلانات 245 000

تأجير عملة الحضائر الجهوية 450 000

تأجير العملة العاملين بصفة مسترسلة 21 500 000

أشغال الغابات 64 100 000

أشغال المحافظة على المياه وأديم الأرض 60 900 000

البحث عن طبقات المياه الجوفية واستغلالها (417) 4 850 000 (417) منها : 000 620 4 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز الآبار العميقة الموجودة 1 140 000

تعهد قنوات الري 3 400 000

صيانة محطات الضخ 4 100 000

تهيئة المسالك الفلاحية داخل المناطق السقوية 11 800 000

دراسات لمركبات الأرض 375 000

دراسات فلاحية اقتصادية وإحصائية 260 000

تزويد المناطق الريفية بالماء الصالح للشراب 14 890 000

تعهد هياكل التزود بالماء الصالح للشراب 27 050 000

عمليات لحماية النباتات 255 000

النهوض بالإنتاج الحيواني 8 000 000

تحسين استغلال الضيعات الخاصة 100 000

متابعة القروض الفلاحية 50 000

عمليات الإرشاد الفلاحي 1 120 000

عمليات للإرشاد في ميدان الصيد البحري 140 000

جملــة أ 226 853 000

ب - مشـاريـع خصوصيـة

أريانة 140 000 دون تغيير

بن عروس 277 000

صيانة المباني 102 000

تجهيزات إدارية 55 000

اقتناء عدادات 60 000

تجهيز المخابر 60 000

منوبة 830 000 دون تغيير

نابل 5 247 000

صيانة المباني 120 000

تجهيزات إدارية 117 000

اقتناء عدادات 110 000

اقتناء عدّادات لقيس تدفّق المياه 150 000

مضاعفة قناة شيبة 3 800 000

تعهّد شبكات صرف المياه بقرمبالية (418) 800 000 (418) منها : 000 640 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المخابر 150 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

زغوان 860 000 دون تغيير

بنزرت 900 000 دون تغيير

باجة 8 320 000 دون تغيير

جندوبة 8 209 000

صيانة المباني 80 000

تجهيزات إدارية 29 000

تعهد خنادق صرف المياه 100 000

تركيز عدادات لقيس تدفق المياه 200 000

اقتناء عدّادات 200 000

تهيئة شبكات التّجفيف بالبراهمي 2 2 800 000

تهذيب محطّات الضّخ بريابنة (420) 4 800 000 (420) منها : 000 840 3 د

بواسطة قروض خارجية

الكاف 1 430 000 دون تغيير

سليانة 570 000 دون تغيير

القيروان 6 130 000 دون تغيير

القصرين 1 425 000

صيانة المباني 320 000

تجهيزات إدارية 80 000

صيانة السدود والبحيرات 150 000

تهيئة المنطقة السّقوية بسبيطلة 500 000

اقتناء عدّادات 200 000

تجهيز المخابر 175 000

سيدي بوزيد 340 000

صيانة المباني 40 000

تجهيزات إدارية 40 000

إعادة تجهيز الآبار العميقة 100 000

اقتناء عدّادات 150 000

تجهيز المخابر 10 000

سوسة 490 000 دون تغيير

المنستير 80 000 دون تغيير

المهدية 200 000 دون تغيير

صفاقس 5 760 000 دون تغيير

قفصة 330 000 دون تغيير

توزر 4 950 000 دون تغيير

قبلي 16 910 000 دون تغيير

قابس 1 740 000 دون تغيير

مدنين 31 200 000 دون تغيير

تطاوين 28 760 000 دون تغيير

جملـة ب 125 098 000

جملة 2 351 951 000

الجملـــة 277 720 000

جملة I 264 916 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

II- التمويل العمومي

1- إعادة تقييم -1 980 000 دون تغيير

2- مشاريع جديدة

تشجيع الدولة لقطاع الفلاحة والصيد البحري 152 350 000

وكالة النهوض بالاستثمارات الفلاحية 1 200 000 دون تغيير

ديوان تربية الماشية وتوفير المرعى 6 766 000

مشاريع تحسين السلالات 2 100 000

برنامج الإحاطة بقطاع الحليب 240 000

بحوث حول استعمال وتنمية التقنيات الحديثة 20 000

تهيئة المباني واقتناء تجهيزات 170 000

الإحاطة بتربية الغنم والماعز والإبل 470 000

اقتناء وسائل نقل 66 000

المخطط المديري للإعلامية والمحاسبة التحليلية 40 000

برنامج خاص بالأرشيف 10 000

مشروع تكثيف لحوم الأبقار 100 000

برنامج تهجين الأبقار بسلالات لحمية 450 000

مشروع تنمية الموارد العلفية 2 900 000

تكوين مخزون احتياطي من بذور القصيبة 200 000

الوكالة العقارية الفلاحية 1 715 000 دون تغيير

المؤسسة الوطنية لتحسين وتجويد الخيل 340 000 دون تغيير

ديوان تنمية الغابات والمراعي بالشمال الغربي 74 100 000 دون تغيير

ديوان الحبوب 9 100 000 دون تغيير

معهد المناطق القاحلة 3 000 000

تهيئات مختلفة 800 000

اقتناء وسائل نقل 100 000

اقتناء تجهيزات مختلفة 1 690 000

تثمين نتائج البحوث 30 000

اقتناء معدات إعلامية 100 000

دراسات 100 000

بناء مكاتب ومخابر 180 000

جملة 2 248 571 000

جملة II 246 591 000

الجملة العامة 511 507 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

16 : وزارة الاستثمارات المباشرة

التجهيز والإسكان 1- تغيير عنوان مشروع دون تغيير

والتهيئة الترابية 2- تغيير توزيع اعتمادات دون تغيير

3- إعادة تقييم

أ- التخفيض

بناءات بحي الحدائق (4) - 13 000 (4) التكلفة الأولى : 000 074 3 د

التكلفة الجديدة : 000 061 3 د

دراسات خاصة بالطرقات السيارة (5) -2 200 000 (5) التكلفة الأولى : 000 050 7 د

التكلفة الجديدة : 000 850 4 د

تهيئة شبكة الطرقات - برنامج سنتي 1999 و 2000 (6) -1 319 000 (6) التكلفة الأولى : 000 781 249 د

التكلفة الجديدة : 000 462 248 د

منها : 000 800 159 د

بواسطة قروض خارجية

إقتناء معدات - برنامج سنة 2002 (7) - 53 000 (7) التكلفة الأولى : 000 100 5 د

التكلفة الجديدة : 000 047 5 د

تعبيد المسالك الفلاحية - برنامج سنة 2002 (8) - 105 000 (8) التكلفة الأولى : 000 000 11 د

التكلفة الجديدة : 000 895 10 د

طرقات بالمدن- برنامج سنة 2004 (9) - 52 000 (9) التكلفة الأولى : 000 700 13 د

التكلفة الجديدة : 000 648 13 د

بناء محول بمدخل مدينة منوبة (10) -2 265 000 (10) التكلفة الأولى : 000 500 19 د

التكلفة الجديدة : 000 235 17 د

منها : 000 935 7 د

بواسطة قروض خارجية

بناء جسور برنامج سنتي 2008 و 2009 (11) -18 600 000 (11) التكلفة الأولى : 000 400 62 د

التكلفة الجديدة : 000 800 43 د

منها : 000 800 23 د

بواسطة قروض خارجية

طرقات مهيكلة للمدن - برنامج سنة 2008 (12) -23 440 000 (12) التكلفة الأولى : 000 160 237 د

التكلفة الجديدة : 000 720 213 د

منها : 000 700 99 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة شبكة الطرقات المرقمة - برنامج سنة 2009 (13) -5 350 000 (13) التكلفة الأولى : 000 900 157 د

التكلفة الجديدة : 000 550 152 د

منها : 000 650 87 د

بواسطة قروض خارجية

طرقات تونس الكبرى - برنامج سنة 2010 (14) -20 000 000 (14) التكلفة الأولى : 000 000 40 د

التكلفة الجديدة : 000 000 20 د

بناء جسور - برنامج سنة 2010 (15) -14 420 000 (15) التكلفة الأولى : 000 100 31 د

التكلفة الجديدة : 000 680 16 د

منها : 000 680 11 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة المسالك الريفية - برنامج سنة 2010 (16) -5 300 000 (16) التكلفة الأولى : 000 900 58 د

التكلفة الجديدة : 000 600 53 د

منها : 000 800 30 د

بواسطة قروض خارجية

حماية تونس الغربية من الفيضانات (17) - 500 000 (17) التكلفة الأولى : 000 000 101 د

التكلفة الجديدة : 000 500 100 د

منها : 000 300 75 د

بواسطة قروض خارجية

دراسة الأحواض الساكبة بالشمال (18) - 400 000 (18) التكلفة الأولى : 000 400 د

التكلفة الجديدة : لا شيء

دراسة تنمية وتطوير المدن الصغرى والمتوسطة (19) - 29 000 (19) التكلفة الأولى : 000 150 د

التكلفة الجديدة : 000 121 د

دراسة تهيئة وتنمية المناطق الحدودية (20) - 8 000 (20) التكلفة الأولى : 000 100 د

التكلفة الجديدة : 000 92 د

جملة أ -94 054 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

ب- الزيادة

تهيئة الإدارة الجهوية بباجة (21) 10 000 (21) التكلفة الأولى : 000 203 د

التكلفة الجديدة : 000 213 د

تهيئة الإدارة الجهوية بقبلي (22) 10 000 (22) التكلفة الأولى : 000 330 د

التكلفة الجديدة : 000 340 د

توسيع الإدارة الجهوية بالمنستير (23) 70 000 (23) التكلفة الأولى : 000 170 د

التكلفة الجديدة : 000 240 د

توسيع الإدارة الجهوية بالقصرين (24) 10 000 (24) التكلفة الأولى : 000 115 د

التكلفة الجديدة : 000 125 د

توسيع الإدارة الجهوية بالقيروان (25) 10 000 (25) التكلفة الأولى : 000 105 د

التكلفة الجديدة : 000 115 د

تهيئة الإدارة الجهوية بالمهدية (26) 20 000 (26) التكلفة الأولى : 000 120 د

التكلفة الجديدة : 000 140 د

توسيع الإدارة الجهوية بالكاف (27) 10 000 (27) التكلفة الأولى : 000 210 د

التكلفة الجديدة : 000 220 د

تهيئة الإدارة الجهوية بنابل (28) 65 000 (28) التكلفة الأولى : 000 60 د

التكلفة الجديدة : 000 125 د

تهيئة الطرقات بالجنوب (29) 91 000 (29) التكلفة الأولى : 000 939 12 د

التكلفة الجديدة : 000 030 13 د

تهيئة ساحة باب سعدون (30) 178 000 (30) التكلفة الأولى : 000 218 19 د

التكلفة الجديدة : 000 396 19 د

منها : 000 218 8 د

بواسطة قروض خارجية

شبكة الطرقات المهيكلة للمدن الكبرى-برنامج سنة 1992 (31) 62 000 (31) التكلفة الأولى : 000 510 26 د

التكلفة الجديدة : 000 572 26 د

تدعيم شبكة الطرقات - برنامج سنة 1994 (32) 10 000 (32) التكلفة الأولى : 000 785 6 د

التكلفة الجديدة : 000 795 6 د

تهيئة شبكة الطرقات - برنامج سنة 1994 (33) 66 000 (33) التكلفة الأولى : 000 397 11 د

التكلفة الجديدة : 000 463 11 د

الطريق الوطنية رقم 8 ومحول بالشرقية (34) 24 000 (34) التكلفة الأولى : 000 512 8 د

التكلفة الجديدة : 000 536 8 د

منها : 000 532 3 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة الطريق الوطنية رقم 10 (35) 158 000 (35) التكلفة الأولى : 000 260 13 د

التكلفة الجديدة : 000 418 13 د

منها : 000 560 6 د

بواسطة قروض خارجية

تهذيب شبكة الطرقات - برنامج سنة 1996 (36) 86 000 (36) التكلفة الأولى : 000 634 29 د

التكلفة الجديدة : 000 720 29 د

منها : 000 634 17 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة شبكة الطرقات - برنامج سنة 1996 (37) 132 000 (37) التكلفة الأولى : 000 222 50 د

التكلفة الجديدة : 000 354 50 د

منها : 000 805 24 د

بواسطة قروض خارجية

بناء جسور - برنامج سنة 1997 (38) 146 000 (38) التكلفة الأولى : 000 072 10 د

التكلفة الجديدة : 000 218 10 د

تطوير الشبكة الجهوية للطرقات - برنامج سنة 1997 (39) 140 000 (39) التكلفة الأولى : 000 369 12 د

التكلفة الجديدة : 000 509 12 د

الطرقات المهيكلة للمدن - برنامج سنة 1997 (40) 462 000 (40) التكلفة الأولى : 000 678 6 د

التكلفة الجديدة : 000 140 7 د

تدعيم شبكة الطرقات - برنامج سنة 1998 (41) 228 000 (41) التكلفة الأولى : 000 047 32 د

التكلفة الجديدة : 000 275 32 د

منها : 000 219 17 د

بواسطة قروض خارجية

تطوير الشبكة الجهوية للطرقات برنامج سنة 1998 (42) 64 000 (42) التكلفة الأولى : 000 690 22 د

التكلفة الجديدة : 000 754 22 د

منها : 000 476 16 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة المسالك الفلاحية - برنامج سنة 1999 (43) 35 000 (43) التكلفة الأولى : 000 765 83 د

التكلفة الجديدة : 000 800 83 د

منها : 000 215 61 د

بواسطة قروض خارجية



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

تطوير الشبكة الجهوية للطرقات - برنامج سنة 1999 (44) 252 000 (44) التكلفة الأولى : 000 352 49 د

التكلفة الجديدة : 000 604 49 د

منها : 000 500 35 د

بواسطة قروض خارجية

بناء جسور - برنامج سنة 2000 (45) 98 000 (45) التكلفة الأولى : 000 190 4 د

التكلفة الجديدة : 000 288 4 د

طرقات تونس الكبرى - برنامج سنة 2001 (46) 5 000 (46) التكلفة الأولى : 000 026 4 د

التكلفة الجديدة : 000 031 4 د

الصيانة الدورية لشبكة الطرقات - برنامج سنة 2002 (47) 5 000 (47) التكلفة الأولى : 000 161 12 د

التكلفة الجديدة : 000 166 12 د

بناء جسور (48) 200 000 (48) التكلفة الأولى : 000 000 60 د

التكلفة الجديدة : 000 200 60 د

منها : 000 450 27 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة شبكة الطرقات (49) 2 412 000 (49) التكلفة الأولى : 000 922 164 د

التكلفة الجديدة : 000 334 167 د

منها : 000 922 89 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة طريق قربص (50) 18 500 000 (50) التكلفة الأولى : 000 500 19 د

التكلفة الجديدة : 000 000 38 د

منها : 000 400 16 د

بواسطة قروض خارجية

تطوير الشبكة الجهوية للطرقات (51) 7 000 000 (51) التكلفة الأولى : 000 000 111 د

التكلفة الجديدة : 000 000 118 د

منها : 000 500 75 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة المسالك الريفية (52) 5 300 000 (52) التكلفة الأولى : 000 700 149 د

التكلفة الجديدة : 000 000 155 د

منها : 000 000 102 د

بواسطة قروض خارجية

طرقات تونس الكبرى - برنامج سنة 2005 (53) 15 800 000 (53) التكلفة الأولى : 000 300 162 د

التكلفة الجديدة : 000 100 178 د

منها : 000 200 67 د

بواسطة قروض خارجية

الطرقات المهيكلة للمدن - برنامج سنة 2005 (54) 1 400 000 (54) التكلفة الأولى : 000 458 37 د

التكلفة الجديدة : 000 858 38 د

منها : 000 200 11 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة شبكة الطرقات المرقمة - برنامج سنة 2008 (55) 6 200 000 (55) التكلفة الأولى : 000 400 151 د

التكلفة الجديدة : 000 600 157 د

منها : 000 000 92 د

بواسطة قروض خارجية

تدعيم شبكة الطرقات المرقمة برنامج سنتي2008 و 2009 (56) 10 440 000 (56) التكلفة الأولى : 000 560 123 د

التكلفة الجديدة : 000 000 134 د

منها : 000 300 79 د

بواسطة قروض خارجية

طرقات تونس الكبرى - برنامج سنة 2008 (57) 2 739 000 (57) التكلفة الأولى : 000 300 166 د

التكلفة الجديدة : 000 039 169 د

منها : 000 000 78 د

بواسطة قروض خارجية

الطرقات المهيكلة للمدن - برنامج سنة 2009 (58) 20 500 000 (58) التكلفة الأولى : 000 000 293 د

التكلفة الجديدة : 000 500 313 د

منها : 000 690 139 د

بواسطة قروض خارجية

حماية الحاجز الواقي لميناء القراعية من الانجراف البحري (59) 400 000 (59) التكلفة الأولى : 000 600 د

التكلفة الجديدة : 000 000 1 د

تهيئة مسار سيلان المياه ببوسالم (60) 570 000 (60) التكلفة الأولى : 000 613 1 د

التكلفة الجديدة : 000 183 2 د

جملة ب 93 908 000

جملة 3 - 146 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

4- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية :

بناء وتوسيع وتهذيب مقرات الفرق 71 000

بناء أسيجة 80 000

تهيئة الإدارة الجهوية بباجة 20 000

تهيئة الإدارة الجهوية بسوسة 33 000

تهيئة الإدارة الجهوية بجندوبة 80 000

توسيع الإدارة الجهوية بتطاوين 80 000

تهيئة الإدارة الجهوية بالقصرين 10 000

توسيع الإدارة الجهوية بسيدى بوزيد 25 000

بناء مقر الإدارة الجهوية بمنوبة 360 000

تعبيد 500 كلم من المسالك الريفية - برنامج سنة 2011 33 400 000

جملة أ 34 159 000

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية :

دراسة السلسلة الوطنية للأثمان 150 000

دراسة التراتيب الفنيّة العامة للبناء 150 000

دراسات خاصة بالبنايات المدنية 4 000

تهيئة وصيانة المساكن الإدارية 190 000

اقتناء وسائل نقل 100 000

اقتناء تجهيزات مختلفة 40 000

تركيز موزّع هاتف بالإدارة المركزية 53 000

إقتناء وتركيز رفوف لمحلات الأرشيف 40 000

المخطط المديري للإعلامية بوزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية 600 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 258 000

مصاريف الإعلانات والإشهار 100 000

مصاريف متابعة إنجاز مشاريع البنايات المدنية 1 000 000

مصاريف متابعة إنجاز مشاريع المنشآت البحرية 45 000

إرساء نظام جودة الخدمات بالإدارة 100 000

أجور الأعوان القارين على حساب العنوان الثاني - تسوية وضعية 500 000

طرقات وجسور ومسالك بولاية تطاوين 10 000 000

الصيانة الدورية لشبكة الطرقات - برنامج سنة 2011 23 500 000

إقتناء معدّات - برنامج سنة 2011 5 300 000

دراسات خاصة بالطرقات - برنامج سنة 2011 3 000 000

تهيئة شبكة الطرقات المرقمة - برنامج سنة 2011 (61) 130 550 000 (61) منها : 000 350 74 د

بواسطة قروض خارجية

بناء جسور - برنامج سنة 2011 (62) 20 880 000 (62) منها : 000 880 11 د

بواسطة قروض خارجية

طرقات مهيكلة بسوسة ومدنين (63) 39 000 000 (63) منها : 000 500 22 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة المسالك الريفية - برنامج سنة 2011 (64) 75 600 000 (64) منها : 000 000 43 د

بواسطة قروض خارجية

طرقات تونس الكبرى - برنامج سنة 2011 (65) 87 430 000 (65) منها : 000 500 42 د

بواسطة قروض خارجية

طرقات مهيكلة للمدن - برنامج سنة 2011 (66) 18 000 000 (66) منها : 000 000 9 د

بواسطة قروض خارجية

تطوير الشبكة الجهوية للطرقات - برنامج سنة 2011 (67) 33 000 000 (67) منها : 000 500 16 د

بواسطة قروض خارجية

برنامج الطرقات المؤدية إلى المرفأ المالي برواد (68) 50 000 000 (68) منها : 000 000 25 د

بواسطة قروض خارجية

اقتناء بطاح جربة 7 700 000

معالجة النقاط السوداء بالطرقات المرقمة 20 000 000

اقتناء أراضي وعقارات وتحويل الشبكات لمشاريع الطرقات السيارة 40 000 000

دراسات خاصة بالطرقات السيارة 10 000 000

تهيئة 1000 كلم من المسالك الريفية (69) 170 200 000 (69) منها :000 800 85 د

بواسطة قروض خارجية

تدعيم 139 كلم من شبكة الطرقات المرقمة بسيدي بوزيد والقصرين (70) 30 000 000 (70) منها :000 000 18 د

حماية شواطئ المهدية من الانجراف البحري 350 000 بواسطة قروض خارجية

حماية شواطئ بنزرت من الانجراف البحري 200 000

أشغال جهر الميناء البونيقي بقرطاج 250 000

أشغال جهر الميناء القديم بغار الملح 350 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

اقتناء أراضي وعقارات بحوزة مشروع تبارورة بصفاقس 2 650 000

اقتناء أراضي 500 000

اقتناء معدات للصيانة (71) 2 500 000 (71) بواسطة قروض خارجية

حماية مدينة بنزرت من الفيضانات 3 000 000

حماية مدينة قابس من الفيضانات 1 500 000

الصيانة الدورية لمنشآت حماية المدن من الفيضانات 3 000 000

حماية مدن نابل والمرازقة والحمامات من الفيضانات 2 000 000

حماية مدينة باجة من الفيضانات 1 000 000

حماية مدينة ساقية سيدي يوسف من الفيضانات 900 000

حماية مدينة الكاف من الفيضانات 1 000 000

حماية مدينة غار الدماء من الفيضانات 800 000

حماية مدينة جدليان من الفيضانات 500 000

حماية مدينة قفصة من الفيضانات 1 000 000

حماية مدينة الوسلاتيّة من الفيضانات 1 500 000

حماية المزطورية بتطاوين من الفيضانات 800 000

حماية مدينة قبلّي من الفيضانات 1 000 000

حماية ميدون بجربة من الفيضانات 500 000

حماية مدينتي توزر ودقاش من الفيضانات 1 000 000

حماية مدينتي بورويس وقعفور من الفيضانات 1 500 000

حماية مدينة تمغزة من الفيضانات 1 000 000

مخطّطات التهيئة 200 000

معدات خاصة بمخططات التهيئة العمرانية 60 000

الرّصد العمراني 500 000

دراسات خاصة بتحديد الحاجيات السكنية بالولايات 150 000

برنامج الإحاطة بالأحياء الشعبية بالمدن الكبرى 12 000 000

برنامج الاستثمار لوكالة التعمير لتونس الكبرى 260 000

دراسة إستراتيجية جديدة لقطاع السكن 150 000

الأمثلة التوجيهية للتجمعات العمرانية 250 000

تحيين أطالس الولايات 150 000

الخارطة الوطنية للبنية الأساسية والتجهيزات الجماعية 600 000

المرصد الترابي 150 000

إعداد الأمثلة التوجيهية للتهيئة والتنمية بولايات سيدي بوزيد والقصرين وجندوبة والكاف 400 000

جملة ب 821 160 000

جملة 4 855 319 000

جملة I 855 173 000

II- التمويل العمومي

مركز التجارب وتقنيات البناء 500 000 دون تغيير

المساهمة في ترفيع رأس مال شركة تونس الطرقات السيارة 200 000 000 دون تغيير

شركة الدراسات وتهيئة السواحل الشمالية لمدينة صفاقس 1 000 000 دون تغيير

جملة II 201 500 000

الجملـــة 1 056 673 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

17- وزارة I- الاستثمارات المباشرة

البيئة والتنمية تهيئات مختلفة 40 000

المستديمة اقتناء وسائل نقل 200 000

اقتناء أثاث ومعدات 40 000

اقتناء معدات إعلامية ومكتبية 40 000

برنامج الإعلامية للوزارة 100 000

اقتناء منظومات وتطبيقات إعلامية 35 000

منظومات خاصة بالنظام المعلوماتي للبيئة 50 000

دراسات إعلامية 50 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 48 000

جودة الخدمات الإدارية 15 000

مصاريف الإشهار والإعلانات 80 000

برنامج التحسيس 350 000

برنامج العناية بشوارع البيئة 600 000

دعم مجهود البلديات في مجال بعث المناطق الخضراء 300 000

المساهمة في تهيئة شوارع الأرض 200 000

برنامج الاحتفال بيوم البيئة 50 000

برنامج صيانة وتعهد المناطق الخضراء 400 000

المساهمة في تنفيذ البرنامج الوطني لمقاومة الحشرات 500 000

المساعدة على تهيئة حدائق ونوادي البيئة المدرسية 350 000

دراسة مسار الأجندا 21 الجهوية والمحلية 400 000

دعم البنك الوطني للجينات : تجهيز المخابر 2 000 000

برنامج تعميم مفهوم التنمية المستديمة 50 000

الصيانة الكبرى للمنتزهات 600 000

تهيئة مناطق خضراء وترفيه للأطفال ضمن البرنامج الرئاسي للنهوض بالأحياء الشعبية 300 000

صيانة وتعهد المساحات الخضراء بالطريق الوطنية رقم 10 وشارع الجمهورية 200 000

تأهيل طرق استغلال المنتزهات من خلال تركيز معدات الطاقة البديلة وتجهيزات حضرية وترفيهية 200 000

تركيز منتدى للشباب والبيئة والاتصال البيئي بحديقة النباتات 300 000

إعداد أجندا 21 شبابية للنهوض بالتطوع في مجال البيئة 100 000

دراسة استشرافية حول التنمية المستديمة والاستثمار في مجال الخدمات البيئية 100 000

دراسة تنفيذية لمسالك الجزر التونسية (قوريا وجالطة) 100 000

التصرف في الموارد الطبيعية بولايات تونس وجندوبة والقصرين ومدنين (المرحلة الثانية) 100 000

تحسين ظروف العيش بالحديقة الوطنية بالشعانبي والنهوض بالسياحة الإيكولوجية 820 000

تهيئة منتزه عين النشوع بحامة الجريد 1 000 000

تهيئة منتزه رقادة بالقيروان 1 000 000

تهيئة منتزه المطوية بقابس (القسط الثاني) 1 500 000

تدعيم مكونات التهيئة بالمنتزهات الحضرية 500 000

مواصلة تنفيذ مشروع السياحة البيئية بالجنوب التونسي وذاكرة الأرض والصحراء (قابس، قبلي، قفصة، صفاقس، سيدي بوزيد، تطاوين) 2 500 000

النهوض بالغابات المتاخمة للمدن 100 000

إعداد إستراتيجية وطنية للاتصال والتحسيس في مجال إعادة استعمال المياه المعالجـــة (1) 206 000 (1) منها : 000 165 د

بواسطة قروض خارجية

جملة I 15 524 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

II- التمويل العمومي

1- إعادة تقييم

الوكالة الوطنية للتصرف في النفايات 5 295 000 دون تغيير

جملة 1 5 295 000

2- مشاريع جديدة

الوكالة الوطنية لحماية المحيط 4 380 000 دون تغيير

مركز تونس الدولي لتكنولوجيا البيئة 3 340 000 دون تغيير

وكالة حماية وتهيئة الشريط الساحلي 62 510 000 دون تغيير

الوكالة الوطنية للتصرف في النفايات 38 260 000 دون تغيير

جملة 2 108 490 000

جملة II 113 785 000

الجملـــة 129 309 000

18- وزارة I- الاستثمارات المباشرة

السياحة أ- مشاريع ذات صبغة جهوية 550 000 دون تغيير

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية 487 000 دون تغيير

جملة I 1 037 000

II- التمويل العمومي

* الديوان الوطني التونسي للسياحة 82 135 000

البنية الأساسية والتهيئات السياحية 14 500 000

دراسات وبحوث 275 000

تحسين المحيط السياحي 880 000

تهيئات وتجهيزات بمقر الديوان 120 000

تهيئات وتجهيزات بالمندوبيات 276 000

اقتناء وسائل نقل 90 000

تهيئة ميناء ونزل سيدي بوسعيد 80 000

المخطط المديري للإعلامية 250 000

تهيئة مراكز التكوين 250 000

إعانة الدولة لباعثي المشاريع السياحية 10 383 000

برنامج الدعاية والنشر 55 000 000

تسديد قرض 31 000

* برنامج تأهيل الوحدات الفندقية 1 000 000

جملة II 83 135 000

الجملـــة 84 172 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

20- وزارة I- الاستثمارات المباشرة 1 124 000 دون تغيير

النقل II- التمويل العمومي

1- تغيير توزيع اعتمادات دون تغيير

2- إعادة تقييم

شركة النقل بتونس - النقل بالحافلات 5 000 دون تغيير

جملة 2 5 000

3- مشاريع جديدة

الشركة الوطنية للسكك الحديدية التونسية 253 710 000

تجديد الشبكة 48 910 000

حماية شبكة السكك الحديدية 800 000

إصلاح أضرار الفيضانات وزحف الرمال 240 000

شبكة الاتصالات بين القطار والمحطات (3) 11 510 000 (3) منها : 000 710 9 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيزات السلامة 9 500 000

دراسات 150 000

ممرات تحتية وعلوية بالأحواز الجنوبية 200 000

تنظيم الصيانة وتأهيل الاتصالات 700 000

تهيئة الخطوط داخل المحطات 1 400 000

تهيئة مراكز الصيانة 500 000

برنامج الصيانة الكبرى 10 000 000

تجهيز متحف السكك الحديدية 300 000

دراسة خط جديد بين النفيضة والقيروان 500 000

تأهيل البنية الأساسية لمحطات نقل البضائع 1 000 000

تهيئة محطة برشلونة 6 000 000

تأهيل الخط الرابط بين تونس والقصرين 162 000 000

شركة النقل بتونس : النقل الحديدي عبر المترو 10 960 000 دون تغيير

شركة النقل بتونس : النقل بالحافلات 980 000 دون تغيير

الشركة الجديدة للنقل بقرقنة 2 330 000 دون تغيير

الشركات الجهوية للنقل 6 000 000 دون تغيير

شركة تونس للشبكة الحديدية السريعة 59 500 000 دون تغيير

المعهد الوطني للرصد الجوي 1 395 000 دون تغيير

جملة 3 334 875 000

جملة II 334 880 000

الجملـــة 336 004 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

21- وزارة * شؤون المرأة والأسرة والمسنين

شؤون المرأة I- الاستثمارات المباشرة

والأسرة الطفولة اقتناء وسائل نقل 50 000

والمسنين اقتناء تجهيزات مختلفة 30 000

اقتناء أثاث ومعدات 20 000

اقتناء تجهيزات إعلامية 25 000

المخطط المديري للإعلامية (دراسة) 70 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 53 000

ربط المصالح الجهوية بالأنترنات 56 000

خطة العمل لفائدة الأسرة 300 000

الإحاطة بالأسرة المهاجرة 20 000

التوفيق الأسري 30 000

تهيئة مراكز مسنين 250 000

تجهيز مراكز مسنين 220 000

جملة I 1 124 000

II- التمويل العمومي

مركز البحوث والتوثيق والإعلام حول المرأة 325 000 دون تغيير

جملة II 325 000

الجملـــة 1 449 000

* الطفولة

الاستثمارات المباشرة

1- إعادة تقييم

بناء الإدارة الإقليمية بسليانة (1) 184 000 (1) التكلفة الأولى : 000 300 د

التكلفة الجديدة : 000 484 د

جملة 1 184 000

2- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية 1 300 000 دون تغيير

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

إعتمادات للدراسات 200 000

اقتناء وسائل نقل 110 000

تجهيز الإدارات الإقليمية 50 000

المعهد الأعلى لإطارات الطفولة 50 000

المرصد الوطني للطفولة 80 000

الخطة الوطنية لتطوير نوادي الأطفال 500 000

تهيئة نوادي الأطفال 824 000

تهيئة المراكز الجهوية للإعلامية الموجهة للطفل 55 000

تهيئة المراكز المندمجة للشباب والطفولة 570 000

تهيئة مركبات الطفولة 832 000

منحة لفائدة الاتحاد التونسي للتضامن الاجتماعي بعنوان تهيئة مركبات الطفولة 150 000

إحداث نوادي متنقلة لفائدة المناطق الريفية 150 000

تجهيزات لفائدة مؤسسات الطفولة 800 000

تجهيزات لفائدة مركز الإعلامية الموجهة للطفل 200 000

جملة ب 4 571 000

جملة 2 5 871 000

الجملـــة 6 055 000

الجملة العامة 7 504 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

23- وزارة الاستثمارات المباشرة

الثقافة والمحافظة 1- إعادة تقييم

على التراث المكتبة الوطنية الجديدة - القسط الثاني (1) 623 000 (1) التكلفة الأولى : 000 560 24 د

التكلفة الجديدة : 000 183 25 د

توسعة المكتبة الجهوية بجندوبة (2) 276 000 (2) التكلفة الأولى : 000 224 د

التكلفة الجديدة : 000 500 د

بناء قاعة عروض بتاجروين (3) 50 000 (3) التكلفة الأولى : 000 435 د

التكلفة الجديدة : 000 485 د

بناء نوادي اختصاص بالجريصة (4) 315 000 (4) التكلفة الأولى : 000 180 د

التكلفة الجديدة : 000 495 د

جملة 1 1 264 000

2- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

بناء قاعة عروض ببئر مشارقة (زغوان) 50 000

بناء قاعة عروض بماجل بلعباس (القصرين) 100 000

بناء نوادي اختصاص بالمرناقية (منوبة) 100 000

بناء دور الثقافة 6 570 000

بناء نوادي اختصاص بقابس 150 000

تهيئة وتجهيز دار الثقافة حمام سوسة 500 000

بناء المكتبات 1 290 000

إحداث مسرح للهواء الطلق بسوسة الجوهرة 2 000 000

بناء مركز الفنون الدرامية والركحية بسوسة 800 000

بناء مركز الفنون الدرامية والركحية بمدنين (القسط الثاني) 900 000

دار الثقافة ابن خلدون 800 000

دار الثقافة بمنزل تميم 450 000

جملة أ 13 710 000

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

الدّراسة الإستراتيجية حول الإدارة الإلكترونيّة 200 000

إعتمادات الدراسات 100 000

تهيئة مقرات المندوبيات الجهوية للثقافة والمحافظة على التراث 150 000

تهيئات مختلفة لمقرّ الوزارة 60 000

اقتناء وسائل نقل 265 000

تجهيزات مختلفة للإدارة المركزية 200 000

تجهيز المندوبيات الجهوية للثقافة والمحافظة على التراث 105 000

اقتناء وتركيز تجهيزات إعلامية 430 000

استغلال رخص نظم و برمجيات مايكروسوفت 131 000

تجهيز مدارس الموسيقى والرقص 120 000

تهيئة مدارس الموسيقى والرقص 50 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

تهيئة وتوسيع دور الثقافة 1 800 000

تجهيز دور الثقافة 1 200 000

تجهيز دور الثقافة بالإعلامية المتعددة الوسائط 770 000

تجهيزات ثابتة بدور الثقافة 900 000

تجهيز مدينة الثقافة بتونس 4 000 000

البرنامج الخاص لتكييف المنشئات الثقافية 1 280 000

تهيئة وتسييج الأرض المخصّصة للقسط الثاني من المركز الثّقافي الوطني بتونس 800 000

إحداث مركز ثقافي بباريس "دار تونس" 5 000 000

تهيئة المكتبات العمومية 950 000

اقتناء مكتبات متجولة 130 000

تجهيز المكتبات العمومية 800 000

تركيز شبكة إعلامية متعددة الوسائط بالمكتبات العمومية 1 440 000

اقتناء كتب لفائدة المطالعة العمومية 2 300 000

تجهيز مسارح الهواء الطلق 200 000

مساهمة الوزارة في تهيئة مسارح الهواء الطلق 50 000

ترقيم المخزون السمعي البصري التونسي 1 000 000

تجهيز المركز الوطني للخزف الفني 20 000

تجهيز مخبر صيانة التحف الأثرية 30 000

تحديد ورسم المواقع الأثرية 50 000

الحفريات والدراسات 170 000

اقتناء مجموعات من التحف الأثرية 115 000

إنقاذ معالم أثرية تكتشف عفويا 90 000

تهيئة المتاحف 300 000

حماية التراث 340 000

حماية المعالم الأثرية 60 000

ترميم المعالم الأثرية المرتبة 50 000

تجهيزات لصيانة المخازن الأثرية 30 000

دراسات حول إحداث متاحف 15 000

اقتناء أراضي أثرية 2 105 000

ترميم وإحصاء وفهرسة المجموعات المتحفية 70 000

صيانة موقع قرطاج الأثري 180 000

اقتناء وسائل نقل وآليات متنقلة للمعهد الوطني للتراث 75 000

بناء وتهيئة دور المواقع الأثرية 30 000

اقتناء معدات إعلامية 40 000

صيانة المعالم التاريخية و أمثلة صيانة المدن العتيقة 300 000

مخازن التراث التقليدي 100 000

اقتناء تجهيزات التصرف الإداري للمعهد الوطني للتراث 28 000

ترميم و صيانة القصور و القرى الجبلية بالجنوب التونسي 100 000

الجرد المعلوماتي للمجموعات المتحفية واقتناء معدات إعلامية 50 000

تجهيز التفقديات الجهوية 23 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

الموقع الأثري بدقة و ضواحيها 150 000

تجهيز مخابر التراث 25 000

صيانة وتهيئة متحف قصر السعيد 50 000

العناية و المحافظة على فنون الخط 20 000

ترميم موقع جامة الأثري 30 000

التراث التحت مائي 50 000

تجهيزات لإقامة معارض وطنيّة ودوليّة 50 000

ترميم الموقع الأثري بالمدينة 60 000

ترميم الموقع الأثري بأوتيك 20 000

ترميم موقع صبرة المنصوريّة 50 000

ترميم موقع طينة الأثري 40 000

ترميم معلم زاوية سيدي قاسم الزليجي 30 000

تهيئة متحف صفاقس 50 000

ترميم دار محسن و دار الصّفاقسيّة 55 000

متحف قابس للعادات و التّقاليد الشّعبيّة 90 000

حماية المخازن الأثريّة 100 000

ترميم الموقع الأثري بكركوان 50 000

ترميم الموقع الأثري بجبل الوسط 30 000

ترميم الموقع الأثري ببرج هلال 25 000

ترميم الموقع الأثري بسيدي مدين بمجاز الباب 20 000

ترميم الموقع الأثري بباطن زمور والطلح 30 000

مشروع ترميم قصبة الكاف 50 000

ترميم معلم رباط المنستير 20 000

مشروع ترميم القصور الحسينية باقليم تونس 50 000

تأمين سلامة وحراسة المعالم التاريخيّة والمواقع الأثريّة 400 000

تأهيل المواقع الأثريّة المسجّلة تراثا عالميّا 20 000

ترميم المعالم الفاطميّة لمدينة المهدية 40 000

ترميم موقع أوزيطا 20 000

ترميم دار الدولاتلي 30 000

ترميم المدرسة الباشيّة 30 000

ترميم جوامع مدينة تونس 50 000

تهيئة متحف الفنون الإسلامية برقادة وفسقية الأغالبة بالقيروان 6 000 000

جملة ب 36 537 000

جملة 2 50 247 000

جملة I 51 511 000

II- التمويل العمومي

المركز الوطني للترجمة 23 000 دون تغيير

التشجيع على إنتاج الأفلام الطويلة 3 000 000 دون تغيير

جملة II 3 023 000

الجملـــة 54 534 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

24- وزارة * الرياضة والتربية البدنية

الشباب والرياضة الاستثمارات المباشرة

والتربية البدنية 1- إعادة تقييم

بناء مقر الوزارة (1) 1 350 000 (1) التكلفة الأولى : 000 441 4 د

التكلفة الجديدة : 000 791 5 د

توسعة مدارج المركب الرياضي بجندوبة (2) 400 000 (2) التكلفة الأولى : 000 600 2 د

التكلفة الجديدة : 000 000 3 د

جملة 1 1 750 000

2- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

إعتمادات الدراسات 250 000

تهيئات بالمصالح المركزية و الجهوية 130 000

بناء مقر المندوبية الجهوية ببن عروس 100 000

بناء مقر المندوبية الجهوية بتوزر 400 000

بناء مقر المندوبية الجهوية بالقصرين 100 000

المعهد الأعلى للرياضة والتربية البدنية بصفاقس 650 000

المعهد الأعلى للرياضة والتربية البدنية بقصرالسعيد 400 000

المعهد الأعلى للرياضة والتربية البدنية بالكاف 1 600 000

مراكز إقامة 250 000

تهيئة الملاعب 12 242 000

تنوير الملاعب 1 200 000

مسابح 116 000

قاعات الرياضة 4 465 000

مركز تربص الفرق الوطنية بعين دراهم 1 070 000

مركبات رياضية 2 289 000

تعشيب الملاعب 2 530 000

المركب الوطني لكرة اليد بالمهدية 100 000

المركز الجهوي لألعاب القوى بالقيروان 200 000

المركز الجهوي لألعاب القوى بقفصة 50 000

تهيئة وصيانة الفضاءات بالمدارس الابتدائية 1 200 000

الخطة الوطنية لتهيئة ملاعب الأحياء 1 000 000

إحداث مضمار اصطناعي بقابس 120 000

صيانة الفضاءات الرياضية الوطنية 130 000

دراسة بناء مسبح بسوسة 230 000

الخطة الوطنية لتزويد المسابح بالطاقة الشمسية 1 150 000

المركز الجهوي للطب الرياضي بالكاف 450 000

المركز الوطني لكرة الطائرة بقليبية 150 000

بعث فضاءات رياضية بالمركبات الجامعية 1 000 000

مركز تكوين الرياضيين الشبان في كرة القدم بباجة 340 000

جملة أ 33 912 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

إعتمادات الدراسات 200 000

تهيئات بالمصالح المركزية و الجهوية 300 000

بناء مقر الوكالة الوطنية لمكافحة المنشطات (دراسة) 50 000

اقتناء وسائل نقل 250 000

اقتناء تجهيزات للمصالح المركزية والجهوية 250 000

إدخال الإعلامية بالوزارة 300 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 173 000

مصاريف الإعلانات والإشهار 30 000

مراكز إقامة 250 000

صيانة الحي الوطني الرياضي 850 000

الحي الرياضي والشبابي بتونس 2 500 000

المركز الوطني لكرة القدم ببرج السدرية 70 000

برنامج الإحاطة بالأحياء الشعبية بالمدن الكبرى 310 000

دراسة بناء قطب وطني عصري لإعداد و إيواء النخبة الرياضية 1 100 000

التجهيزات الرياضية 1 000 000

تجهيزات الطب الرياضي 50 000

تجهيز المراكز الرياضية لتكوين الشبان 320 000

تجهيزات رياضية للتربية البدنية 1 000 000

اقتناء وحدتين متنقلتين للرياضة المدرسية 80 000

جملة ب 9 083 000

جملة 2 42 995 000

جملة I 44 745 000

II- التمويل العمومي

الحي الوطني الرياضي 640 000 دون تغيير

جملة II 640 000

الجملـــة 45 385 000

* الشباب

الاستثمارات المباشرة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

إعتمادات الدراسات 250 000

تدخلات في ميدان الترفيه 700 000

مراكز التخيم والإصطياف 1 300 000

مراكز إقامة 3 500 000

نوادي الشباب 5 270 000

المركب الثقافي والشبابي بسيدي بوزيد 70 000

إحداث مركب شبابي بالكاف 300 000

إحداث مركب شبابي بالقيروان 400 000

إحداث مركب شبابي بسليانة 1 150 000

إحداث مركب شبابي بقابس الجنوبية 1 000 000

دراسة إحداث مركب شبابي بحي ابن سينا بتونس 50 000

الخطة الوطنية لتهيئة الفضاءات الرياضية بدور الشباب 500 000

اقتناء دور شباب متنقلة 50 000

جملة أ 14 540 000

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

اقتناء وسائل نقل 60 000

تجهيزات مختلفة للإدارة المركزية 30 000

اقتناء وتركيز تجهيزات إعلامية 30 000

تجهيز للمؤسسات الاجتماعية والتربوية 2 300 000

اقتناء حافلات للأنشطة والترفيه الشبابي 240 000

تجهيز نوادي الشباب الريفي 300 000

تجهيز مؤسسات الشباب بالتكنولوجيا الحديثة للاتصال 410 000

جملة ب 3 370 000

الجملـــة 17 910 000

الجملة العامة 63 295 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

25 - وزارة الصحة I- الاستثمارات المباشرة

العمومية * الإدارة المركزية

1- إعادة تقييم

أ- التخفيض -146 845 000 دون تغيير

ب- الزيادة 22 569 000 دون تغيير

جملة 1 -124 276 000

2- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

بناء المدرسة العليا لعلوم وتقنيات الصحة بصفاقس ( القسط 2 ) 1 500 000

تهيئة وتوسعة المدرسة العليا لعلوم وتقنيات الصحة بالمنستير وبناء مدرج جديد للمدرسة 750 000

تركيز خزان للماء وتجديد شبكات تصريف المياه والكهرباء بمستشفى عبد الرحمان مامي بأريانة 500 000

توسعة قسم الأمل بالمركب الصحي بجبل الوسط 400 000

بناء قسم التخدير والانعاش بمستشفى فطومة بورقيبة بالمنستير قسط 2 1 400 000

تهيئة وتوسعة قسم الأشعة بمستشفى الهادي شاكر بصفاقس 300 000

بناء مخابر البيوكيمياء وأمراض الدم بمستشفى الهادي شاكر بصفاقس 800 000

تجديد شبكة الكهرباء والسوائل بالمركب الصحي بجبل الوسط قسط 2 500 000

تأهيل التجهيزات الفنية بالمستشفى الجامعي الطاهر صفر بالمهدية 250 000

تجديد معدات بيت الغسيل بالمستشفى الجهوي بجندوبة 100 000

تدعيم شبكة الإنذار المبكر ضد الحرائق بالمستشفى الجهوي بجندوبة 100 000

بناء قسم استعجالي بالمستشفى الجهوي بالقصرين 500 000

بناء مركز للطب المدرسي والجامعي بالمنستير 500 000

بناء قسم استعجالي بالمستشفى الجهوي بقابس 600 000

احداث قسم لجراحة العظام بالمستشفى الجهوي بقابس 350 000

احداث قسم استعجالي بالمستشفى الجهوي بتطاوين 500 000

تأهيل المستشفى الجهوي بباجة قسط 2 1 600 000

تهيئة المستشفى الجهوي بمجاز الباب قسط 2 1 600 000

بناء مقر آلة السكانار بالمستشفى الجهوي بجرجيس 300 000

تجديد الشبكة الكهربائية بالمخبر الجهوي لحفظ الصحة بسوسة 200 000

بناء المركز الجهوي لنقل الدم بصفاقس 900 000

صيانة وتهيئة المستشفى الجهوي بمدنين وإحداث قسم لأمراض الكلى 300 000

تجديد قنوات المياه الصالحة للشراب والمستعملة بالمستشفى الجهوي بسليانة 100 000

تجديد وتدعيم الشبكة الكهربائية بالمستشفى الجهوي بقبلي 150 000

بناء قسم لأمراض النساء والتوليد بالمستشفى الجهوي بمنزل تميم 800 000

تهيئة مستشفيي بنزرت ومنزل بورقيبة 150 000

إحداث أقسام أمراض القلب والعيون وجراحة العظام وقاعات عمليات بالمستشفى الجهوي بسيدي بوزيد 1 600 000

تهيئة الطابق الأرضي لإيواء قسم تشريح الخلايا المرضية بوحدة الأمراض السرطانية بالمستشفى الجهوي بقفصة 150 000

تأهيل وتجديد الشبكة الكهربائية بالمستشفى الجهوي بالكاف 350 000

تجديد معدات شبكة التسخين المركزي والماء الصالح للشراب بالمستشفى الجهوي بقبلي 450 000

تجديد شبكات المياه والتسخين المركزي بالمستشفى الجهوي بمدنين 300 000

تهيئة وتوسعة المستشفى الجهوي إبن الجزار بالقيروان 1 000 000

بناء قسم أمراض النساء والتوليد بالمستشفى الجهوي ببن قردان 400 000

تجديد الشبكة الكهربائية بقاعات العمليات بالمستشفى الجهوي بمدنين 100 000

تجديد شبكة التكييف المركزي بقاعات العمليات بالمستشفى الجهوي بقفصة 650 000

إحداث مركز وسيط للصحة بالحرايرية 750 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

توسعة المستشفى المحلي بالتضامن 200 000

تهيئة وتوسعة وبناء سياج بالمستشفى المحلي بمنزل بوزلفة 150 000

تهيئة المستشفى المحلي ببني خلاد 150 000

تهيئة المستشفى المحلي بعين دراهم 250 000

بناء عيادات خارجية بالمستشفى المحلي ببوسالم 400 000

بناء وحدات مخبر وأشعة بالمستشفى المحلي بمنزل بوزيان 200 000

إحداث وحدات مخبر وأشعة وطب أسنان بالمستشفى المحلي بالرقاب 200 000

إحداث مركز وسيط للصحة بالمنستير 600 000

تهيئة المستشفى المحلي بالسواسي 250 000

تهيئة المستشفى المحلي بالشابة 250 000

توسعة العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي بمنزل شاكر صفاقس 100 000

إحداث قسم استعجالي ووحدات مخبر وأشعة بالمستشفى المحلي بالغريبة 300 000

إحداث أقسام بالمستشفى المحلي بمطماطة القديمة 500 000

تطوير مركز الصحة الأساسية بالمطوية من الصنف 3 إلى الصنف 4 300 000

تطوير مركز الصحة الأساسية بغنوش من الصنف 3 إلى الصنف 4 300 000

إحداث مركز للصحة الأساسية صنف 4 بوادي الزرقاء بتستور 500 000

إحداث قسم استعجالي بالمستشفى المحلي بالصمار 350 000

إحداث مركز للصحة الأساسية صنف 4 بحي المهرجان بتطاوين الشمالية 200 000

توسعة المستشفى المحلي بسبيطلة 400 000

بناء مركز وسيط للصحة بالسيجومي (قسط 2) 300 000

صيانة وتوسعة العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي بنفزة 150 000

تهيئة المستشفى المحلي بالقطار 200 000

إحداث قسم جراحة بالمستشفى المحلي بالنفيضة 500 000

تهيئة وصيانة مؤسسات مجامع الصحة الأساسية بصفاقس 300 000

بناء قسم الطب العام بالمستشفى المحلي بئرالحفي 300 000

تحويل مركز الصحة الأساسية بتوجان إلى مركز وسيط للصحة 500 000

تهيئة وتوسعة الأقسام الداخلية بالمستشفى المحلي بالجم 350 000

عمليات التهيئة والتهذيب - برنامج سنة 2011 5 390 000

المستشفى المحلي بسيدي علي بن عون 200 000

تطوير مركز الصحة الأساسية برجيم معتوق إلى مركز وسيط صنف 4 200 000

إحداث مركزين للصحة الأساسية صنف 3 بكل من الحردوب بالأحواش والعرق بفريانة من ولاية القصرين 350 000

تحويل مركز الصحة الأساسية بحاسي الفريد إلى مستشفى محلي 1 000 000

الجملــة أ = 36 240 000

ب - مشاريع ذات صبغة وطنية

اقتناء أراضي وعمارات 200 000

إعتمادات الدراسات 200 000

تهيئة مقر الوزارة 400 000

اقتناء وسائل نقل 3 600 000

تجهيز الإدارة المركزية والجهوية 200 000

تجهيز المؤسسات العمومية ذات الصبغة الإدارية 700 000

اقتناء معدات إعلامية 700 000

اقتناء وتركيز معدات إعلامية لفائدة المركز المتوسطي للحد من مخاطر الكوارث 140 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 837 000

تجهيز مدارس الصحة العمومية 250 000

تهيئة وتوسعة المدرسة العليا لعلوم وتقنيات الصحة بتونس 1 500 000

تجهيز توسعة المدرسة العليا لعلوم وتقنيات الصحة بسوسة 400 000

مصاريف الإشهار والإعلانات 100 000

تأهيل القطاع الصحي 5 000 000

حملات الطب الوقائي 24 600 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

إعتمادات الدراسات 200 000

تركيز شبكة التكييف المركزي لفضاءات الإقامة وقسم الاستعجالي بمستشفى المرسى 450 000

إحداث قسم الأمراض الوراثية والخلقية بمستشفى المنجي سليم بالمرسى 500 000

تهيئة وتوسعة المركز الوطني للنهوض بزرع الأعضاء 200 000

اقتناء قطعة أرض لبناء مركز التوليد وطب الرضيع بالمنستير 4 000 000

بناء مخبر وطني لحفظ الصحة ببن عروس 1 500 000

بناء مراكز الصحة الأساسية - برنامج سنة 2011 400 000

تهيئة مراكز الصحة الأساسية - برنامج سنة 2011 300 000

إحداث وحدتي تصفية الدم بكل من حفوز والحامة 1 000 000

تجديد المصاعد بالمؤسسات الإستشفائية 2 500 000

تصفية مشاريع قديمة 300 000

عمليات التهيئة والتهذيب - برنامج سنة 2011 2 610 000

اقتناء سيارات إسعاف من صنفي "أ" و " ب " (271) 10 300 000 (271) منها : 000 000 9 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز مراكز الصحة الأساسية - برنامج سنة 2011 250 000

تجهيز مراكز تصفية الدم 900 000

اقتناء آلة مفراس لفائدة المستشفى الجهوي بجرجيس 700 000

اقتناء آلة تصوير بالرنين المغناطيسي لفائدة مستشفى عبد الرحمان مامي 2 000 000

تجهيز قسمي جراحة العظام للأطفال بمعهد القصاب بقصر السعيد 400 000

تجهيز مركز لمعالجة الأمراض السرطانية بأريانة 6 500 000

تجهيز قسم زرع النخاع العظمي لدى الأطفال بالمركز الوطني لزرع النخاع العظمي 700 000

تجهيز تهيئة أقسام الكندي وصفر وعزيزة عثمانة بمستشفى الرازي 150 000

تجديد تجهيز المغسلة بالمركب الصحي بجبل الوسط 100 000

دعم تجهيزات مراكز الطب المدرسي والجامعي بقابس وسوسة والمهدية وقفصة وتطاوين 150 000

تجهيز قسم أمراض النساء والتوليد والمخبر بالمستشفى الجهوي ببن قردان 400 000

تجهيز قسمي المجاري البولية وأمراض الكلى بالمستشفى الجامعي بالمهدية 250 000

تجهيز تهيئة قسم أمراض العيون بالمستشفى الجامعي بالمهدية 200 000

تجهيز توسعة قسم طب الأطفال بالمستشفى الجامعي بالمهدية 150 000

تجهيز قسمي أمراض العيون وأمراض الحلق والأنف والأذنين بمستشفى بتطاوين 300 000

تجهيز المركز الجهوي للطب المدرسي و الجامعي بصفاقس 300 000

تجهيز المخبر الجهوي لحفظ الصحة بقفصة 100 000

تجهيز المخبر الجهوي لحفظ الصحة بالقيروان 100 000

تجهيز توسعة المستشفى الجهوي بأريانة 2 000 000

تجهيز توسعة المستشفى الجهوي ببن عروس 1 800 000

تجهيز العيادات الخارجية وأقسام استشفائية داخلية بالمستشفى الجهوي بجربة 750 000

تجهيز مصحة طب الأسنان (قسط 2) 400 000

تجهيز وحدة لطب الولدان بالمستشفى الجهوي بجربة 150 000

تجهيز وحدة طب الولدان بقسم طب الأطفال بالمستشفى الجهوي بسليانة 150 000

تجهيز وحدة لطب الولدان بالمستشفى الجهوي بتطاوين 150 000

تجهيز وحدة طب الولدان بالمستشفى الجهوي بتوزر 150 000

تجهيز وحدة لطب الولدان لمركز التوليد بالمستشفى الجهوي بباجة 250 000

تجهيز تهيئة و توسعة المستشفى المحلي بجمال 800 000

تجهيز قسم الطب العام و مقر الإدارة بالمستشفى المحلي بالسرس 100 000

تجهيز المركز الوسيط للصحة بالمنيهلة 250 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية والاستعجالي والمخبر والأشعة بالمستشفى المحلي ببوعرقوب 250 000

تجهيز العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي بسجنان 80 000

تجهيز أقسام التوليد والمخبر ووحدات الأشعة والأسنان والعيادات والاستعجالي بمستشفى حيدرة 250 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية والاستعجالي والمخبر والأشعة بالمستشفى المحلي بهرقلة 250 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي بالصخيرة 80 000

تجهيز قسم الاستعجالي بالمستشفى المحلي بالرديف 250 000

تجهيز المركز الوسيط للصحة بالكبارية 250 000

تجهيز قسم الاستعجالي بالمستشفى المحلي بسيدي بو بكر 100 000

تجهيز وحدة المخبر والأشعة بالمستشفى المحلي بقلعة الأندلس 150 000

تجهيز قسم أمراض النساء والتوليد وتهيئة المستشفى المحلي بقرمبالية 250 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

تجهيز قسم الاستعجالي بالمستشفى المحلي بقربة 100 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي بماطر 80 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي برأس الجبل 80 000

تجهيز مخبر وحدة الأشعة بالمستشفى المحلي بجرزونة 150 000

تجهيز قسم الاستعجالي بالمستشفى المحلي بكندار 100 000

تجهيز أقسام الطب العام بالمستشفى المحلي بسيدي يعيش 100 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية والصيدلية بالمستشفى المحلي بنفطة 100 000

تجهيز قسم الاستعجالي بالمستشفى المحلي بالدهماني 100 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي بالحنشة 80 000

تجهيز نواة لمستشفى جهوي ببئر علي بن خليفة 550 000

تجهيز مركز الصحة الأساسية بغنوش 150 000

تجهيز مركز الصحة الأساسية بالمطوية 150 000

تجهيز مركز الصحة الأساسية بحي المهرجان بتطاوين 200 000

تجهيز مركز الصحة الأساسية بالزريبة 50 000

تجهيز مركز الصحة الأساسية بمدنين 150 000

تجهيز قسم العيادات الخارجية بالمستشفى المحلي بمنزل شاكر 50 000

تجهيز تحويل مركز الصحة الأساسية إلى مستشفى محلي بأكودة 200 000

تجهيز المركز الوسيط للصحة بوادي الزرقاء بباجة 250 000

اقتناء تجهيزات طبية لسيارات الإسعاف 2 500 000

اقتناء تجهيزات للكشف الوظيفي للجهاز التنفسي 1 000 000

تجهيز الأقسام الاستعجالية - برنامج 2011 800 000

تجهيز المستشفيات - برنامج 2011 16 300 000

اقتناء آلتي تصوير المقطعي البوزيتروني لفائدة قسمي الطب النووي بكل من ولايتي تونس وسوسة 10 000 000

صيانة التجهيزات الثقيلة - برنامج 2011 2 700 000

صيانة سيارات الإسعاف - برنامج 2011 500 000

جملة ب 122 037 000

جملة 2 158 277 000

الجملة 34 001 000

* المؤسسات الإستشفائية

1- إعادة تقييم -4 024 000

أ- التخفيض -4 024 000 دون تغيير

2- مشاريع جديدة

أ- المشاريع المشتركة

صيانة وتهذيب الهياكل الصحية الجامعية ( برنامج سنة 2011 ) 4 000 000

صيانة التجهيزات الثقيلة ( برنامج سنة 2011 ) 1 000 000

جملة أ 5 000 000

ب- المشاريع الخصوصية 23 810 000 دون تغيير

جملة 2 28 810 000

الجملة 24 786 000

جملة I 58 787 000

II- التمويل العمومي

1- إعادة تقييم

الديوان الوطني للأسرة والعمران البشري -1 531 000 دون تغيير

مركز الإعلامية لوزارة الصحة العمومية - 115 000 دون تغيير

الوكالة الوطنية للرقابة الصحية والبيئية للمنتوجات - 559 000 دون تغيير

جملة 1 -2 205 000

2- مشاريع جديدة

الديوان الوطني للأسرة والعمران البشري 500 000 دون تغيير

مركز الإعلامية لوزارة الصحة العمومية 135 000 دون تغيير

الوكالة الوطنية للرقابة الصحية والبيئية للمنتوجات 250 000 دون تغيير

ديوان المياه المعدنية 1 335 000 دون تغيير

جملة 2 2 220 000

جملة II 15 000

الجملة العامة 58 802 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

26- وزارة I- الاستثمارات المباشرة

الشؤون الاجتماعية 1- إعادة تقييم 810 000 دون تغيير

والتضامن 2- مشاريع جديدة

والتونسيين بالخارج أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

بناء وحدات محلية لتفقد الشغل 280 000

توسعة مقر الإدارة الجهوية للشؤون الاجتماعية بجندوبة 200 000

تهيئة المجمع الصحي والتربوي للقاصرين عن الحركة العضوية بنابل 70 000

بناء القسط الثاني للإدارة الجهوية للشؤون الاجتماعية بسليانة 200 000

برنامج بناء مراكز التربية والتأهيل للمعاقين 1 400 000

تجهيز مركز التكوين المهني للمعاقين الصم بقصر هلال 20 000

تجهيز المركز الاجتماعي لملاحظة الأطفال بمنوبة 10 000

بناء وتجهيز مركز للرعاية الاجتماعية للأطفال بسيدي بوزيد 3 000 000

بناء وحدات محلية للنهوض الاجتماعي 2 100 000

بناء وتجهيز مركز للدفاع والإدماج الاجتماعي بسليانة 750 000

بناء وتجهيز مركز للدفاع والإدماج الاجتماعي بالمهدية 750 000

بناء وحدة عيش للكهول بالقصرين 800 000

بناء مركز للدفاع والإدماج الاجتماعي بتوزر 750 000

جملة أ 10 330 000

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

إعتمادات الدراسات 50 000

تهيئات مختلفة 1 200 000

اقتناء وسائل نقل 675 000

اقتناء تجهيزات مختلفة 500 000

اقتناء تجهيزات إعلامية ومكتبية 150 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات مايكروسوفت 323 000

دراسة تأهيل المخطط المديري للإعلامية نحو نمط "الواب" 100 000

اقتناء المعدات التقنية للشبكة والنفاذ إلى الأنترنات بالسعة العالية 30 000

التدقيق في سلامة النظام المعلوماتي واقتناء معدات السلامة 225 000

تجهيز مركز التأهيل المهني للقاصرين عن الحركة العضوية والمصابين بحوادث الحياة بقصر السعيد 10 000

تجهيز مراكز الدفاع و الإدماج الاجتماعي 50 000

تهيئة مراكز الدفاع والإدماج الاجتماعي 70 000

تجهيز معهد النهوض بالمعاقين 100 000

البرنامج الوطني لتعليم الكبار 100 000

تهيئة المعهد الوطني لرعاية الطفولة 100 000

تجهيز المعهد الوطني لرعاية الطفولة 500 000

اقتناء وحدات متنقلة لفائدة العمل الاجتماعي المدرسي 140 000

تجهيز مركز الإحاطة والتوجيه الاجتماعي بتونس 20 000

تجهيز المستودع الإقليمي للتضامن الاجتماعي بقفصة 500 000

إحداث مركز جديد لإيواء وتأهيل المعوقين ذهنيا فاقدي السند بقابس 2 500 000

إحداث فرق متنقلة لرعاية المعوقين بالبيت 90 000

تركيز منظومة إعلامية للتصرف في المخزونات 300 000

تهيئة المركز الاجتماعي والتربوي "السند" 100 000

تجهيز إدارة طب الشغل والتفقديات الجهوية 50 000

جملة ب 7 883 000

جملة 2 18 213 000

جملة I 19 023 000

II- التمويل العمومي

تكفل الدولة بمساهمة الأعراف في النظام القانوني للضمان الاجتماعي 44 000 000 دون تغيير

ديوان التونسيين بالخارج 217 000 دون تغيير

جملة II 44 217 000

الجملـــة 63 240 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

27- وزارة التربية الاستثمارات المباشرة

* المصالح المركزية دون تغيير

1- تغيير عنوان مشروع

2- أعادة تقييم

أ- التخفيض -121 306 000 دون تغيير

ب - الزيادة

بناء مقر مدرسة تونس الدولية (440) 2 000 000 (440) التكلفة الأولى : 000 000 5 د

التكلفة الجديدة : 000 000 7 د

المدرسة الإعدادية بباجة الشمالية - برنامج سنة 2005 (441) 25 000 (441) التكلفة الأولى : 000 158 2 د

التكلفة الجديدة : 000 183 2 د

منها : 000 737 د

بواسطة قروض خارجية

المدرسة الإعدادية بالشراردة - برنامج سنة 2006 (442) 58 000 (442) التكلفة الأولى : 000 795 1 د

التكلفة الجديدة : 000 853 1 د

منها : 000 612 د

بواسطة قروض خارجية

المدرسة الإعدادية بنفزة - برنامج سنة 2006 (443) 58 000 (443) التكلفة الأولى : 000 850 1 د

التكلفة الجديدة : 000 908 1 د

منها : 000 637 د

بواسطة قروض خارجية

المدرسة الإعدادية بخنيس - برنامج سنة 2007 (444) 14 000 (444) التكلفة الأولى : 000 854 1 د

التكلفة الجديدة : 000 868 1 د

منها : 000 668 د

بواسطة قروض خارجية

المدرسة الإعدادية بجومين - برنامج سنة 2007 (445) 63 000 (445) التكلفة الأولى : 000 986 1 د

التكلفة الجديدة : 000 049 2 د

منها : 000 829 د

بواسطة قروض خارجية

المدرسة الإعدادية بالحبابسة - نواة سنة 2009 (446) 330 000 (446) التكلفة الأولى : 000 908 د

التكلفة الجديدة : 000 238 1 د

تصفية مشاريع قديمة (447) 237 000 (447) التكلفة الأولى : 000 611 د

التكلفة الجديدة : 000 848 د

المعهد الثانوي بجندوبة الشمالية - برنامج سنة 2005 (448) 69 000 (448) التكلفة الأولى : 000 318 2 د

التكلفة الجديدة : 000 387 2 د

منها : 000 771 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد الثانوي بقربة - برنامج سنة 2007 (449) 98 000 (449) التكلفة الأولى : 000 629 2 د

التكلفة الجديدة : 000 727 2 د

منها : 000 985 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد الثانوي بعين دراهم بمبيت - برنامج سنة 2007 (450) 496 000 (450) التكلفة الأولى : 000 116 3 د

التكلفة الجديدة : 000 612 3 د

منها : 000 078 1 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد الثانوي ببرقو - برنامج سنة 2007 (451) 100 000 (451) التكلفة الأولى : 000 166 2 د

التكلفة الجديدة : 000 266 2 د

المعهد الثانوي بباجة الشمالية - برنامج سنة 2008 (452) 791 000 (452) التكلفة الأولى : 000 214 2 د

التكلفة الجديدة : 000 005 3 د

المعهد الثانوي بمجاز الباب - نواة سنة 2008 (453) 200 000 (453) التكلفة الأولى : 500 299 1 د

التكلفة الجديدة : 500 499 1 د

المعهد الثانوي بسليانة - برنامج سنة 2008 (454) 450 000 (454) التكلفة الأولى : 000 746 2 د

التكلفة الجديدة : 000 196 3 د

المعهد الثانوي بقرمبالية - نواة سنة 2008 (455) 235 000 (455) التكلفة الأولى : 000 433 1 د

التكلفة الجديدة : 000 668 1 د

المعهد الثانوي ببني خداش - برنامج سنة 2008 (456) 100 000 (456) التكلفة الأولى : 000 226 2 د

التكلفة الجديدة : 000 326 2 د

المعهد الثانوي ببئر لحمر - تطاوين - برنامج سنة 2008 (457) 100 000 (457) التكلفة الأولى : 000 176 2 د

التكلفة الجديدة : 000 276 2 د

جملة ب 5 424 000

جملة 2 -115 882 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

3- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية

بناء قاعات عادية بالمدارس الابتدائية 3 380 000

بناء مجموعات صحية بالمدارس الابتدائية 650 000

بناء مكاتب مديرين بالمدارس الابتدائية 750 000

بناء أسيجة بالمدارس الابتدائية 750 000

بناء مطاعم مدرسية بالمدارس الابتدائية 435 000

بناء قاعات عادية بالمدارس الابتدائية ذات الأولوية التربوية 520 000

بناء مجموعات صحية بالمدارس الابتدائية ذات الأولوية التربوية 130 000

بناء مكاتب مديرين بالمدارس الابتدائية ذات الأولوية التربوية 150 000

بناء فضاءات متعددة الاختصاصات بالمدارس الابتدائية لإدماج الأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 360 000

بناء مجموعات صحية بالمدارس الابتدائية لإدماج الأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 325 000

تهيئة وبناء فضاءا ت للأقسام التحضيرية 2 100 000

تهيئة ممرات بالمدارس الابتدائية لإدماج الأطفال من ذوي الاحتياجات الخاصة 25 000

بناء قاعات عادية بالمدارس الإعدادية 2 600 000

بناء قاعات مختصة بالمدارس الإعدادية 660 000

بناء قاعات تربية تقنية بالمدارس الإعدادية 520 000

بناء قاعات مراجعة بالمدارس الإعدادية 1 000 000

بناء قاعات إعلامية بالمدارس الإعدادية 780 000

بناء مجموعات صحية بالمدارس الإعدادية 650 000

بناء مدارس إعدادية : برنامج سنة 2011 8 000 000

بناء القسط الثاني من مدارس إعدادية 900 000

بناء قاعات عادية بالمدارس الإعدادية ذات الأولوية التربوية 390 000

بناء قاعات مراجعة بالمدارس الإعدادية ذات الأولوية التربوية 400 000

بناء فضاءات الموارد والإعلام بالمدارس الإعدادية 1 250 000

بناء نواتي مدرسة إعدادية بكل من الخرشف والحنية بسيدي بوزيد : برنامج سنة 2011 2 000 000

بناء قاعات عادية بالمعاهد الثانوية 2 600 000

بناء قاعات مختصة بالمعاهد الثانوية 660 000

بناء قاعات تربية تقنية بالمعاهد الثانوية 520 000

بناء مخابر التقنية بالمعاهد الثانوية 650 000

بناء قاعات مراجعة بالمعاهد الثانوية 800 000

بناء قاعات إعلامية بالمعاهد الثانوية 390 000

بناء مجموعات صحية بالمعاهد الثانوية 650 000

بناء فضاءات الموارد والإعلام بالمعاهد الثانوية 1 250 000

بناء معاهد ثانوية: برنامج سنة 2011 4 600 000

بناء معاهد نموذجية: برنامج سنة 2011 9 150 000

بناء مراقد 2 800 000

بناء قاعات أكل 900 000

بناء مطابخ 750 000

بناء بيوت تبريد 150 000

بناء مبيتات 1 500 000

اقتناء تجهيزات عادية للمدارس الابتدائية 1 850 000

اقتناء تجهيزات لفضاءات الأقسام التحضيرية 1 800 000

اقتناء تجهيزات عادية للمدارس الإعدادية والمعاهد الثانوية 5 850 000

جملة أ 65 595 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

ب - مشاريع ذات صبغة وطنية

إحداث معجم تربوي وموسوعة تونسية 1 320 000

اقتناء أراضي وعمارات 1 000 000

اقتناء أراضي من الوكالة العقارية للسكن 500 000

إعتمادات الدراسات 200 000

توسيع وترميم المندوبيات الجهوية للتربية 1 800 000

بناء وتهيئة المصالح المركزية 600 000

تهيئة وترميم تفقديات التعليم الابتدائي 290 000

اقتناء وسائل نقل 450 000

تجهيز المراكز الجهوية للتربية والتكوين المستمر 200 000

تجهيز الإدارة المركزية 100 000

تجهيز المندوبيات الجهوية للتربية 500 000

تجهيز تفقديات التعليم 100 000

تجديد موزع الهاتف المركزي 80 000

تجهيز الإدارة العامة للامتحانات 100 000

اقتناء آلة للتشخيص الفني لوسائل النقل بمستودع السيارات 25 000

تجهيز مستودع مقرين 70 000

اقتناء فضاءات رياضية متنقلة 60 000

تجهيزات إعلامية للإدارة المركزية والجهوية 300 000

تكوين الإطارات 600 000

تهيئة وصيانة المدارس الابتدائية 4 000 000

تهيئة وصيانة المدارس الإعدادية برنامج سنة 2011 (458) 3 000 000 (458) منها : 000 12 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة وصيانة المعاهد الثانوية - برنامج سنة 2011 (459) 2 900 000 (459) منها : 000 26 د

بواسطة قروض خارجية

تهيئة وصيانة المبيتات 2 000 000

تجهيز المطابخ وقاعات الأكل بالمؤسسات التربوية (460) 16 800 000 (460) منها : 000 440 13 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيزات تعليمية لفائدة المدارس الابتدائية 500 000

تجهيزات تعليمية لفائدة المدارس الإعدادية والمعاهد الثانوية 6 570 000

تجهيزات إعلامية لفائدة المدارس الابتدائية 6 750 000

تجهيزات إعلامية للمدارس الإعدادية والمعاهد الثانوية 12 000 000

اقتناء تجهيزات لفائدة المؤسسات التربوية 1 500 000

دعم التجهيزات العادية بالمؤسسات التربوية 700 000

اقتناء آلات ناسخة للمدارس الابتدائية 2 030 000

تجهيز المبيتات 1 000 000

اقتناء سبورات تفاعلية (461) 7 500 000 (461) منها : 000 000 6 د

بواسطة قروض خارجية

اقتناء موارد ورقية ورقمية (462) 1 250 000 (462) منها : 000 000 1 د

بواسطة قروض خارجية

اقتناء حواسيب وآلات طابعة (463) 1 125 000 (463) منها : 000 900 د

بواسطة قروض خارجية

اقتناء حواسيب وأجهزة عرض لفائدة المدارس الإعدادية والمعاهد الثانوية (464) 3 769 000 (464) منها : 000 015 3 د

بواسطة قروض خارجية

توسبع وترميم المراكز الجهوية للتربية والتكوين المستمر 1 200 000

بناء معهد مهن التربية بصفاقس 1 850 000

بناء المركز الوطني للغات 4 000 000

جملة ب 88 739 000

جملة 3 154 334 000

الجملـــة 38 452 000

* المندوبيات الجهوية للتربية

مشاريع مشتركة

صيانة المدارس الابتدائية 31 700 000

صيانة المدارس الإعدادية (465) 13 331 000 (465) منها : 000 343 3 د

بواسطة قروض خارجية

صيانة المعاهد الثانوية (466) 13 875 000 (466) منها : 000 704 3 د

بواسطة قروض خارجية

صيانة المبيتات والمطاعم 8 000 000

الجملــة 66 906 000

الجملة العامة 105 358 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

28- وزارة * التعليم العالي

التعليم العالي * المصالح المركزية

والبحث العلمي I- الاستثمارات المباشرة

1- إعادة تقييم

بناء مقر جامعة جندوبة (1) 700 000 (1) التكلفة الأولى : 000 500 1 د

التكلفة الجديدة : 000 200 2 د

بناء مقر جامعة قفصة (2) 600 000 (2) التكلفة الأولى : 000 700 1 د

التكلفة الجديدة : 000 300 2 د

بناء مقر جامعة القيروان (3) 500 000 (3) التكلفة الأولى : 000 800 1 د

التكلفة الجديدة : 000 300 2 د

المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بباجة (4) 150 000 (4) التكلفة الأولى : 000 450 9 د

التكلفة الجديدة : 000 600 9 د

منها : 000 050 7 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد العالي للدراسات التطبيقية في الإنسانيات بزغوان (5) 430 000 (5) التكلفة الأولى : 000 570 6 د

التكلفة الجديدة : 000 000 7 د

منها : 000 600 5 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بتطاوين (6) 2 370 000 (6) التكلفة الأولى : 000 280 11 د

التكلفة الجديدة : 000 650 13 د

منها : 000 850 10 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد العالي للفنون والحرف بتطاوين (7) 450 000 (7) التكلفة الأولى : 000 050 7 د

التكلفة الجديدة : 000 500 7 د

منها : 000 000 6 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد العالي للدراسات التكنولوجية برادس (8) 1 000 000 (8) التكلفة الأولى : 000 350 2 د

التكلفة الجديدة : 000 350 3 د

المبيت الجامعي بباجة (9) 500 000 (9) التكلفة الأولى : 000 190 8 د

التكلفة الجديدة : 000 690 8 د

منها : 000 460 5 د

بواسطة قروض خارجية

المعهد العالي للبيوتكنولوجيا التطبيقية بمدنين (10) 400 000 (10) التكلفة الأولى : 000 500 2 د

التكلفة الجديدة : 000 900 2 د

المدرسة الوطنية للمهندسين بتونس (11) 400 000 (11) التكلفة الأولى : 000 027 3 د

التكلفة الجديدة : 000 427 3 د

المطعم الجامعي بالقصرين (12) 800 000 (12) التكلفة الأولى : 000 330 2 د

التكلفة الجديدة : 000 130 3 د

منها : 000 050 1 د

بواسطة قروض خارجية

الحي الجامعي بسبيطلة (13) 600 000 (13) التكلفة الأولى : 000 500 1 د

التكلفة الجديدة : 000 100 2 د

المطعم الجامعي برأس الطابية (14) 300 000 (14) التكلفة الأولى : 000 200 2 د

التكلفة الجديدة : 000 500 2 د

جملة 1 9 200 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

2- مشاريع جديدة

أ- مشاريع ذات صبغة جهوية 37 650 000 دون تغيير

ب- مشاريع ذات صبغة وطنية

اقتناء أراضي 1 500 000

اعتمادات الدراسات 3 500 000

دراسات لفائدة المعاهد العليا للدراسات التكنولوجية 300 000

بناء مقر أرشيف بالوزارة 500 000

بناء مقر جامعة المنستير 2 300 000

بناء مقر الجامعة الافتراضية 500 000

توسيع مقر جامعة منوبة 400 000

اقتناء وسائل نقل 700 000

اقتناء تجهيزات مختلفة للإدارة المركزية 150 000

المخطط المديري للإعلامية بالوزارة 600 000

استغلال رخص نظم وبرمجيات ميكروسوفت 1 500 000

النظام المعلوماتي للتعليم العالي 8 000 000

السلامة المعلوماتية 100 000

رقمنة المكتبات الجامعية 2 600 000

مصاريف الإعلانات والإشهار 100 000

مصاريف التأمين العشري للبنايات 200 000

برنامج دعم الجودة بقطاع التعليم العالي 5 000 000

المعهد العالي للأعمال بتونس (معاليم الإيجار المالي) 3 000 000

المعهد التحضيري للدراسات الهندسية بقفصة 6 200 000

بناء مكاتب للأساتذة الباحثين 8 000 000

تهيئة أراضي 3 000 000

تهيئة كلية الحقوق والعلوم السياسية بتونس 2 000 000

صيانة وتعهد مؤسسات التعليم العالي 2 200 000

تجهيزات لفائدة المعاهد العليا للدراسات التكنولوجية 3 000 000

دعم التكوين البيداغوجي وإرساء نظام " امد " (15) 2 200 000 (15) منها : 000 000 1 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيزات لمركز الحساب الخوارزمي 500 000

تجهيز المدرسة الوطنية للمهندسين بسوسة (16) 3 400 000 (16) منها : 000 800 2 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للإعلامية وتكنولوجيات الاتصال ببرج السدرية (17) 2 400 000 (17) منها : 000 000 2 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للدراسات التكنولوجية ببرج السدرية (18) 1 600 000 (18) منها : 000 300 1 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للإلكترونيك وتقنيات الاتصال بصفاقس (19) 1 750 000 (19) منها : 000 400 1 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للتصرف الصناعي بصفاقس (20) 950 000 (20) منها : 000 750 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للمحاسبة وإدارة المؤسسات ببنزرت (21) 1 000 000 (21) منها : 000 800 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد التحضيري للدراسات الهندسية ببنزرت (22) 900 000 (22) منها : 000 800 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للدراسات التكنولوجية ببنزرت (23) 600 000 (23) بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للبيوتكنولوجيا بسيدي ثابت (24) 2 600 000 (24) منها : 000 000 2 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المعهد العالي للدراسات التكنولوجية بتطاوين (25) 1 400 000 (25) بواسطة قروض خارجية

بناء مراكز إقامة بالمدن الجامعية الداخلية لفائدة الأساتذة الباحثين 1 000 000

حماية المؤسسات الجامعية ومراكز الإيواء 1 400 000

اشغال صيانة وتعهد لمؤسسات الخدمات الجامعية 1 800 000

تجهيز قاعات للإعلامية بمراكز الايواء الجامعي 400 000

تجهيز المطعم الجامعي بسيدي ثابت (26) 250 000 (26) منها : 000 200 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المطعم الجامعي بسوسة (27) 350 000 (27) منها : 000 280 د

بواسطة قروض خارجية

تجهيز المطعم الجامعي بصفاقس (28) 350 000 (28) منها : 000 280 د

بواسطة قروض خارجية

فضاءات البحث بمؤسسات التعليم العالي 800 000

تراسل المعطيات لمركز الحساب الخوارزمي 6 000 000

جملة ب 87 000 000

جملة 2 124 650 000

الجملـــة 133 850 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

* الجامعات

جامعة الزيتونة 100 000 دون تغيير

جامعة تونس 1 000 000 دون تغيير

جامعة تونس المنار 2 100 000 دون تغيير

جامعة قرطاج 2 850 000

تجهيزات دراسية مختلفة 700 000

دعم طاقة التكوين في الإعلامية 650 000

تجهيزات علمية لمؤسسات التعليم العالي 1 500 000

جامعة منوبة 1 500 000 دون تغيير

جامعة سوسة 3 400 000

تجهيزات دراسية مختلفة 700 000

دعم طاقة التكوين في الإعلامية 900 000

تجهيزات علمية لمؤسسات التعليم العالي 1 800 000

جامعة صفاقس 2 600 000 دون تغيير

جامعة جندوبة 2 200 000

تجهيزات دراسية مختلفة 600 000

دعم طاقة التكوين في الإعلامية 600 000

تجهيزات علمية لمؤسسات التعليم العالي 1 000 000

جامعة قابس 3 200 000

تجهيزات دراسية مختلفة 800 000

دعم طاقة التكوين في الإعلامية 800 000

تجهيزات علمية لمؤسسات التعليم العالي 1 600 000

جامعة المنستير 2 200 000 دون تغيير

جامعة القيروان 1 800 000

تجهيزات دراسية مختلفة 400 000

دعم طاقة التكوين في الإعلامية 650 000

تجهيزات علمية لمؤسسات التعليم العالي 750 000

جامعة قفصة 2 600 000

تجهيزات دراسية مختلفة 700 000

دعم طاقة التكوين في الإعلامية 700 000

تجهيزات علمية لمؤسسات التعليم العالي 1 200 000

جامعة تونس الافتراضية 1 400 000 دون تغيير

الجملـــة 26 950 000

جملة I 160 800 000

II- التمويل العمومي

مدينة العلوم بتونس 850 000

قصر العلوم بالمنستير 250 000

منح لفائدة المستثمرين في مجال السكن الجامعي الخاص 2 000 000

جملة II 3 100 000

الجملـــة 163 900 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

* البحث العلمي والتكنولوجيا

I- الاستثمارات المباشرة

1- تغيير توزيع اعتمادات دون تغيير

2- إعادة تقييم 500 000 دون تغيير

3- مشاريع جديدة 71 127 000 دون تغيير

جملة I 71 627 000

II- التمويل العمومي

1- إعادة تقييم

المركز الوطني للعلوم والتكنولوجيا النووية 45 000 دون تغيير

جملة 1 45 000

2- مشاريع جديدة

المركز الوطني للعلوم والتكنولوجيا النووية 1 232 000 دون تغيير

الوكالة الوطنية للبحث والتجديد وإحداث المؤسسات 444 000 دون تغيير

جملة 2 1 676 000

جملة II 1 721 000

الجملـــة 73 348 000

الجملة العامة 237 248 000

29- وزارة * التكوين المهني

التكوين المهني I- الاستثمارات المباشرة

والتشغيل 1- إعادة تقييم -19 152 000 دون تغيير

2- مشاريع جديدة

دراسات مختلفة في ميدان التكوين المهني 140 000

اقتناء وسائل نقل 126 000

تجهيز الإدارة الجهوية 30 000

تجهيز الإدارة المركزية 20 000

اقتناء تجهيزات إعلامية 50 000

تركيز الإدارة الإلكترونية 200 000

الاعتراف المتبادل بالكفاءات والشهائد 10 000

تكوين الإطارات الجهوية لإعداد مخططات مديرية جهوية 50 000

جملة 2 626 000

جملة I -18 526 000

II- التمويل العمومي

1- إعادة تقييم -89 979 000 دون تغيير

2- مشاريع جديدة

الوكالة التونسية للتكوبن المهني 2 400 000 دون تغيير

المركز الوطني لتكوين المكونين وهندسة التكوين 715 000

اقتناء وسائل نقل 95 000

دراسات قطاعية : توصيف واستكشاف المهن والمهارات 10 000

انجاز مواصفات التكوين 30 000

تكوين المكونين في ميدان صناعة الطائرات 580 000

جملة 2 3 115 000

جملة II -86 864 000

الجملـــة -105 390 000



بحساب الدينار

الأبواب البرامج والمشــاريع الإعتمادات جملة الباب الملاحظات

* التشغيل

I- الاستثمارات المباشرة 20 557 000 دون تغيير

II- التمويل العمومي

1- إعادة تقييم 295 000 دون تغيير

2- مشاريع جديدة

الوكالة الوطنية للتشغيل والعمل المستقل 1 415 000

إصلاحات وتجهيزات لتدعيم مكاتب التشغيل والعمل المستقل 500 000

تجديد تجهيزات مكتبية 40 000

اقتناء وسائل نقل 150 000

دراسات مختلفة 60 000

إصدار نشرية الوكالة ونشر وثائق وتنظيم تظاهرات تحسيسية 80 000

تكوين أعوان الوكالة 35 000

شراء أراضي لبناء مكاتب التشغيل والعمل المستقل 50 000

اقتناء مراجع خاصة بفضاءات المبادرة 30 000

تركيز نظام الجودة 50 000

تدقيق سلامة المنظومة المعلوماتية 20 000

تطوير واقتناء برمجيات خصوصية 400 000

المركز الوطني للتكوين المستمر والترقية المهنية 307 000 دون تغيير

الصندوق الوطني للنهوض بالصناعات التقليدية والمهن الصغرى 12 000 000 دون تغيير

جملة 2 13 722 000

جملة II 14 017 000

الجملـــة 34 574 000

الجملـــة العامــة -70 816 000

بقية الأبواب بدون تغيير

جملـــة إعتمادات برامج الدولة = 3 705 565 000

دينار





الجدول " ج "

اعتمادات التعهد لنفقات التنمية لميزانية الدولة

لسنة 2011

بحساب الدينار

الأبواب العنوان الثاني

الجزء الثالث : نفقات التنمية

القسم السادس: الإستثمارات المباشرة القسم السابع: القسم الثامن: القسم التاسع جملة الجزء الثالث

مشاريع ذات صبغة وطنية مشاريع ذات صبغة جهوية الجملــة التمويل العمومي نفقات التنمية الطارئة نفقات التنمية المرتبطة بالموارد الخارجية الموظفة

-1 مجلس النواب 715 000 - 715 000 - - - 715 000

-2 مجلس المستشارين 98 000 - 98 000 - - - 98 000

-3 رئاسة الجمهورية 3 826 000 - 3 826 000 370 000 - - 4 196 000

-4 الوزارة الأولى دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - - دون تغيير

-5 وزارة الداخلية والتنمية المحلية دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير

-6 وزارة العدل وحقوق الإنسان 13 404 000 25 474 000 38 878 000 350 000 - - 39 228 000

-7 وزارة الشؤون الخارجية دون تغيير - دون تغيير - - - دون تغيير

-8 وزارة الدفاع الوطني دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - - دون تغيير

-9 وزارة الشؤون الدينية دون تغيير - دون تغيير - - - دون تغيير

-10 وزارة المالية 7 955 000 8 879 000 16 834 000 580 000 - 21 300 000 38 714 000

-11 وزارة التنمية والتعاون الدولي 647 000 - 647 000 281 083 000 - 10 000 000 291 730 000

-12 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية 7 327 000 - 7 327 000 - - - 7 327 000

-13 وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري 414 374 000 8 285 000 422 659 000 192 593 000 - 180 319 000 795 571 000

-14 وزارة الصناعة والتكنولوجيا دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير

-15 وزارة التجارة والصناعات التقليدية دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير

-16 وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية 897 430 000 34 775 000 932 205 000 201 550 000 - 720 390 000 1 854 145 000

-17 وزارة البيئة والتنمية المستديمة 15 359 000 - 15 359 000 156 033 000 - 44 525 000 215 917 000

-18 وزارة السياحة 1 037 000 - 1 037 000 83 135 000 - - 84 172 000

-19 وزارة تكنولوجيات الاتصال دون تغيير - دون تغيير - - - دون تغيير

-20 وزارة النقل 1 132 000 - 1 132 000 244 028 000 - 17 726 000 262 886 000

-21 وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين 4 949 000 2 580 000 7 529 000 325 000 - - 7 854 000

-22 وزارة الاتصال دون تغيير - دون تغيير دون تغيير - دون تغيير دون تغيير

-23 وزارة الثقافة والمحافظة على التراث 43 552 000 13 102 000 56 654 000 3 023 000 - 8 800 000 68 477 000

-24 وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية 36 365 000 23 590 000 59 955 000 640 000 - - 60 595 000

-25 وزارة الصحة العمومية 151 453 000 37 769 000 189 222 000 2 220 000 - 38 629 000 230 071 000

-26 وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج 10 203 000 8 890 000 19 093 000 44 707 000 - - 63 800 000

-27 وزارة التربية 131 429 000 62 595 000 194 024 000 - - 31 440 000 225 464 000

-28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي 147 217 000 39 250 000 186 467 000 4 821 000 - 27 860 000 219 148 000

-29 وزارة التكوين المهني والتشغيل 1 508 000 - 1 508 000 18 790 000 - 5 000 000 25 298 000

-30 النفقات الطارئة وغير الموزعة - - - - 790 344 000 - 790 344 000

الجملــة = 2 026 175 000 305 431 000 2 331 606 000 1 566 911 000 790 344 000 1 311 239 000 6 000 000 000



الجدول " ح "

موارد المؤسسات العمومية الملحقة

ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة لسنة 2011

"حوصلة"

بحساب الدينار

الأبواب التقديرات

الموارد النفقات

منحة الدولة الموارد الذاتية جملة الموارد

-3 رئاسة الجمهورية دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-4 الوزارة الأولى دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-5 وزارة الداخلية والتنمية المحلية دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-6 وزارة العدل وحقوق الإنسان 40 499 000 3 650 000 44 149 000 44 149 000

-7 وزارة الشؤون الخارجية دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-8 وزارة الدفاع الوطني دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-9 وزارة الشؤون الدينية دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-10 وزارة المالية دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-11 وزارة التنمية والتعاون الدولي دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-12 وزارة أملاك الدولة والشؤون العقارية دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-13 وزارة الفلاحة والموارد المائية والصيد البحري دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-15 وزارة التجارة والصناعات التقليدية دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-16 وزارة التجهيز والإسكان والتهيئة الترابية دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-17 وزارة البيئة والتنمية المستديمة دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-18 وزارة السياحة دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-19 وزارة تكنولوجيات الاتصال دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-21 وزارة شؤون المرأة والأسرة والطفولة والمسنين دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-22 وزارة الاتصال دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-23 وزارة الثقافة والمحافظة على التراث دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-24 وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية 13 252 000 5 105 000 18 357 000 18 357 000

-25 وزارة الصحة العمومية دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-26 وزارة الشؤون الاجتماعية والتضامن والتونسيين بالخارج دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-27 وزارة التربية دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

-28 وزارة التعليم العالي والبحث العلمي دون تغيير دون تغيير دون تغيير دون تغيير

الجملــة = 388 155 000 352 489 000 740 644 000 740 644 000



الجـــدول "ح"

موارد ونفقات المؤسسات العمومية الملحقة

ميزانياتها ترتيبيا بميزانية الدولة

لسـنـــة 2011

بحساب الدينار

العدد بيـــــان المؤسسات التقديــرات

الموارد النفقات

منحة الدولة الموارد الذاتية جملة الموارد

الباب 6 : وزارة العدل وحقوق الإنسان

مؤسسات السيادة دون تغيير 188 000 188 000 188 000

مؤسسات البحث دون تغيير 335 000 200 000 535 000 535 000

مؤسسات التكوين 2 298 000 430 000 2 728 000 2 728 000

3 المدرسة الوطنية للسجون والإصلاح 694 000 130 000 824 000 824 000

4 المعهد الأعلى للقضاء 569 000 569 000 569 000

5 المعهد الأعلى للمحاماة 1 035 000 300 000 1 335 000 1 335 000

مؤسسات التأهيل الاجتماعي 37 678 000 3 020 000 40 698 000 40 698 000

6 مؤسسة التأهيل الاجتماعي 10 353 100 42 000 10 395 100 10 395 100

7 مركز إصلاح الأطفال الجانحين بقمرت 297 100 59 000 356 100 356 100

8 مركز إصلاح الأطفال الجانحين بسيدي الهاني 342 900 147 000 489 900 489 900

9 مركز إصلاح الأطفال الجانحين بعقارب (صفاقس) 19 900 34 000 53 900 53 900

10 مركز إصلاح الأطفال الجانحين بمجاز الباب 143 700 18 000 161 700 161 700

11 مركز إصلاح الأطفال الجانحين بالمروج 227 400 15 000 242 400 242 400

12 مركز إصلاح الأطفال الجانحين بالمغيرة 106 100 34 000 140 100 140 100

13 مركز إصلاح الأطفال الجانحين بسوق الجديد 163 000 21 000 184 000 184 000

14 سجن الهوارب 1 191 650 382 500 1 574 150 1 574 150

15 سجن قبلي 534 100 3 000 537 100 537 100

16 سجن السرس 497 600 156 000 653 600 653 600

17 سجـن المرناقية 5 367 550 595 000 5 962 550 5 962 550

18 سجن النساء بمنوبة 460 400 136 500 596 900 596 900

19 سجن صفاقس 1 594 800 2 500 1 597 300 1 597 300

20 سجن برج الرومي 2 183 100 363 000 2 546 100 2 546 100

21 سجن الناظـور 688 100 202 500 890 600 890 600

22 سجن صواف 619 000 182 500 801 500 801 500

23 سجن القصرين 921 250 93 000 1 014 250 1 014 250

24 سجن الكاف 513 400 1 000 514 400 514 400

25 سجن قفصة 715 100 17 000 732 100 732 100

26 سجن بنزرت 401 900 1 000 402 900 402 900

27 سجن المهدية 1 321 700 102 500 1 424 200 1 424 200

28 سجن قابس 611 800 1 500 613 300 613 300

29 سجن باجة 271 800 51 000 322 800 322 800

30 سجن المنستير 623 600 12 000 635 600 635 600

31 سجن حربوب بمدنين 685 400 1 000 686 400 686 400

32 سجن القيروان 434 200 1 500 435 700 435 700

33 سجن سليانة 419 650 1 500 421 150 421 150

34 سجن سيدي بوزيد 460 000 1 500 461 500 461 500

35 سجن مرناق 776 700 32 000 808 700 808 700

36 سجن الدير الكاف 148 050 301 000 449 050 449 050

37 سجن زغوان 35 950 1 500 37 450 37 450

38 سجن جندوبة 376 100 2 000 378 100 378 100

39 سجن الرابطة 255 500 1 000 256 500 256 500

40 سجن برج العامري 2 007 300 2 000 2 009 300 2 009 300

41 سجن المسعدين 1 909 100 2 500 1 911 600 1 911 600

41 جملة ميزانيات المؤسسات التابعة لوزارة العدل وحقوق الإنسان= 40 499 000 3 650 000 44 149 000 44 149 000



بحساب الدينار

العدد بيـــــان المؤسسات التقديــرات

الموارد النفقات

منحة الدولة الموارد الذاتية جملة الموارد

الباب 24 : وزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية

مؤسسات البحث دون تغيير 594 000 38 000 632 000 632 000

مؤسسات التعليم العالي دون تغيير 1 974 000 463 000 2 437 000 2 437 000

مؤسسات التكوين دون تغيير 135 000 20 000 155 000 155 000

المؤسسات الصحية دون تغيير 404 000 180 000 584 000 584 000

مؤسسات الشباب والطفولة 9 780 000 4 344 000 14 124 000 14 124 000

9 المركز الثقافي والرياضي للشباب بالمنزه السادس 165 000 505 000 670 000 670 000

10 المركب الرياضي ببرج السدرية 90 000 460 000 550 000 550 000

11 المركب الرياضي الدولي بعين دراهم 79 500 105 000 184 500 184 500

12 مركز ألعاب القوى بقفصة 191 000 6 000 197 000 197 000

13 مركز ألعاب القوى بسيدي بوزيد 215 000 1 000 216 000 216 000

14 مركز ألعاب القوى بالقيروان 171 000 1 000 172 000 172 000

15 مركز ألعاب القوى برادس 190 000 3 000 193 000 193 000

16 مركز ألعاب القوى بقبلي 145 000 5 000 150 000 150 000

17 مركز ألعاب القوى بقابس 127 000 5 000 132 000 132 000

18 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بتونس 358 500 196 000 554 500 554 500

19 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية ببن عروس 407 700 148 000 555 700 555 700

20 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بأريانة 211 200 11 000 222 200 222 200

21 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية ببنزرت 333 600 257 000 590 600 590 600

22 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بنابل 419 950 561 000 980 950 980 950

23 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بباجة 306 600 21 000 327 600 327 600

24 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بجندوبة 441 600 161 000 602 600 602 600

25 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بزغوان 222 300 63 000 285 300 285 300

26 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بسليانة 276 600 57 000 333 600 333 600

27 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بالكاف 369 400 31 000 400 400 400 400

28 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بالقصرين 367 300 42 000 409 300 409 300

29 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بالقيروان 301 800 165 000 466 800 466 800

30 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بسوسة 366 250 357 000 723 250 723 250

31 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بالمنستير 409 300 41 000 450 300 450 300

32 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بالمهدية 425 300 105 000 530 300 530 300

33 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بصفاقس 580 800 178 000 758 800 758 800

34 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بقابس 401 800 113 000 514 800 514 800

35 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بسيدي بوزيد 384 500 121 000 505 500 505 500

36 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بقفصة 321 300 57 000 378 300 378 300

37 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بتوزر 261 300 56 000 317 300 317 300

38 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بقبلي 308 500 48 000 356 500 356 500

39 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بمدنين 425 400 427 000 852 400 852 400

40 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بتطاوين 265 000 21 000 286 000 286 000

41 المندوبية الجهوية للشباب والرياضة والتربية البدنية بمنوبة 240 500 16 000 256 500 256 500

مؤسسات أخرى دون تغيير 365 000 60 000 425 000 425 000

42 جملة ميزانيات المؤسسات التابعة لوزارة الشباب والرياضة والتربية البدنية = 13 252 000 5 105 000 18 357 000 18 357 000

بقية الأبواب بدون تغيير

2399 الجملة العامة لميزانيات المؤسسات العمومية الملحقة ترتيبيا بميزانية الدولة = 388 155 000 352 489 000 740 644 000 740 644 000